Les photographies qui forment ce livre ont été prises au prieuré Saint-Benoît, à Palendriai, du 10 au 13 juillet 2014.
Palendriai se trouve en Lituanie, à 230 kilomètres au nord-ouest de Vilnius. Le climat est souvent rigoureux, le sol est assez pauvre. Peu avant la deuxième guerre mondiale, le hameau comptait dix-huit foyers. Aujourd’hui, les seuls habitants sont les quinze moines bénédictins du prieuré Saint-Benoît (fondation de l’abbaye de Solesmes), créé en 1998. De 2000 à 2001, avec la construction des bâtiments actuels, des travaux de réaménagement des forêts, marécages et prairies alentour ont eu lieu sous la direction de Bernard Depoorter, architecte paysagiste. Terrassements, creusement d’un étang et plantation de nombreux arbres et arbustes ont dessiné un paysage inventé. Depuis, il se modifie au fil des saisons et de la lente croissance de la végétation, retournant à un état de nature.
The photographs which constitute that book were taken at Saint-Benedict priory in Palendriai, July 10-13, 2014.
Palendriai is located in Lithuania, 140 miles northwest of Vilnius. The climate tends to be somewhat harsh and the soil is rather poor. Just before World War II, the hamlet was home to about eighteen families. Today, the only inhabitants are the fifteen Benedictine monks of Saint-Benedict’s priory, founded in 1998 by the Abbey of Solesmes in France. Between 2000 and 2001, parallel to the construction of the new buildings for the monastery, landscape architect Bernard Depoorter remodeled the surroundings, consisting of pastures, forests and swamps. Earthworks, the creation of a pond, and the implanting of many trees and shrubs, helped to trace out a new, invented landscape, which has been changing continually ever since with the seasons and the slow growth of vegetation, gradually returning back to a state of nature.
