Agnès Aubague est une poétesse siffleuse et une artiste visuelle.
Depuis 2002, en France et à l’étranger, ses recherche multi-formes tournent autour des mots et de leurs déclinaisons sonores, performatives et visuelles : poésies-actions, vidéos et photographies, collages et installations. Avec Le Bureau©, elle interroge les rapports entre l’acte de création, la figure de l’artiste et les mondes de l’art.
Ses recueils de Dictapoèmes polyglottes, I Had a Nap With et Mind the Gap, d’abord enregistrés avec un dictaphone, ont été ensuite édités par l’école d’art d’Ottawa en 2017 et 2019, puis mis en scène et en parole dans des poésies-actions et sifflements primesautiers. Il s’agit de balades en français, anglais, espagnol et dans sa « langue des oiseaux » (celle des alchimistes et des volatiles). Cette poésie verbale et non-verbale se démultiplie par l’entremise d’objets symboliques et sonores qu’elle utilise lors de performances-lectures publiques parfois participatives. Celles-ci ont été présentées notamment aux festivals Midi-Minuit à Nantes, Expoésie à Périgueux, Diffractis à Bordeaux, Frasq au Générateur à Gentilly, mais aussi à l’université Paris Dauphine, à Jeune Création à Paris, au Bowery Poetry Club à New York, à la Maison de la Littérature à Québec ou encore au Parc Rivière à Bordeaux, avec le soutien du FRAC Nouvelle-Aquitaine Meca, lors de la journée internationale d’hommage à John Giorno.
Sauver les joies, Médiathèque, Saint-Louis-de-Montferrand
Socles de parole, galerie R3, université du Québec, Trois Rivières (Canada)
The Poet Is At In On The Corner, Lee Matasi gallery, Ottawa School of Art (Canada)
Le Bureau est une œuvre d’art, Palissades Onyx, Saint-Herblain, Nantes
Le Bureau à la Bourse du travail, Pétronille, CGT, Bordeaux
Croquons la pomme, avec le centre d’art de la Chapelle Saint-Jacques, Saint-Bertrand de Comminges
WOMANPOWER, galerie Miss China Paris
Fontaine, Mairie du 9e, Paris
Étape détente, Galerie art contemporain, Mourenx
Maison Aquitaine, Paris
Sieste de Bureau, centres d’art Dare Dare et exposition dans la voiture La chambre blanche (AFAA, Consulat de France, Mairie de Bordeaux), Québec (Canada)
Miracle, chez le docteur H., Diffractis, Bordeaux
Habiter le monde, avec les arts au mur artothèque (Pessac), Espace François Cluzet, Coutras
Les sifflants de Laure Carrier, Saint-Louis-de-Montferrand
Diffractis au jardin #7, Bordeaux
Le présent est un serpent, Orangerie du Parc Peixotto, Talence
En lien, service culturel et bibliothèque sciences et techniques, Université Bordeaux et Les arts au mur - artothèque (Pessac)
Excès, Cdanslaboite, Bordeaux
Murs pour l’art, avec les arts au mur artothèque (Pessac), campus Pessac
Les mots et les choses, galerie Olivier Meyer, Nantes
Femmes, femmes, femmes, galerie satellite, Paris
OH MY GOD, La colonie, Paris
Prix Fémina, salon des fake news, France et Casablanca, Maroc
RIKIKI, invitée par Joël Hubaut, galerie Satellite, Paris
Promenade de la valise de Bureau, Tadlachance, Cuges-les-pins
La collection américaine et To Talk for the Angels, Art Letters and Numbers, État de New York (USA)
Chemin de mer, Maison Frugès Le Corbusier et les arts au mur artothèque, Pessac
Traces, avec les arts au mur artothèque (Pessac), château Palmer, Margaux
Looking for a Gallery, galerie 17, Paris
Damalalicorne et Dictapoèmes, galerie Motu-le, château de Kerduel, Pleumeur-Bodou
Looking for a Gallery, Parcours et territoires, acquisition de l’artothèque du conseil général de la Gironde, Bordeaux
Pic Nic, Les grandes vacances, invitée par Françoise Pétrovitch, Maison Bernard Anthonioz, FNAGP, Nogent-sur-Marne
Appelez-moi, Urban Ping Pong, Tool Box / Entre deux, avec Ghislain Mollet-Viéville et Christian Ruby, Nantes ; Centre d’art contemporain et galerie Fernand Léger, Ivry-sur-Seine ; galerie Journiac, Paris Sorbonne
Exposition des acquisitions, les arts au mur artothèque, Pessac
Performance manifeste, Salon Jeune création, Paris
Appelez-moi, Biennale d’art contemporain, Anglet
Fontaine, Salon de Montrouge
Mon paradis fiscal, CP5, Shakirail, Curry Vavart, Paris
Damalalicorne et Dictapoèmes, galerie Motu-le, château de Keduël, Pleumeur-Bodou
Pique-niques, photos de poche, Le second jeudi, cinéma Atalante, Bayonne
Mugs de Bureau, NJOY, agence d’architecture, Luxembourg
Womanpower, Salon Jeune Création, Paris
Te koop te huur, de Bordeaux à Amsterdam, Palais de Tokyo, Paris
Centre d’art Chabram², Bellevigne
Inauguration refuge LPO, CCAS EDF, Arès
Osez l’Oiseau, Festival Poésie sauvage, La Salvetat-sur-Agout
Hommage à Bernard Heidsieck, au cimetière du Père Lachaise, Paris
Grand Théâtre de Bordeaux, avec la pianiste Momo Kodama et Olivier Messiaen
Maison du jardinier, parc Rivière, Bordeaux
Fabrique Baffort - Queskonfabrik/ Association Préface, Etauliers
Médiathèque, Bruges
Festival ICI, association Artilus, Bordeaux
20 ans du Bureau, invitée par Anne Moirier, BAM projects, Carbon Blanc
Diffractis #10, square Croix du sud, Bordeaux
Maxi 5, Forêt de Labenne (40)
Festilivres, Guinguette la Joyeuse, La Bastide Clairence (64)
Groupe des 5, Domaine de Trébuchet (33)
Third Mind(s) in a Drowning Night, par Les Lemms & Poésie is not dead, librairie Shakespeare & cie, Paris
Hommage à Flora Tristan, cimetière Chartreuse, Diffractis #, Bordeaux
My Word Is a Bird, Festival MidiMinuitPoésie#22, Maison de la poésie, Nantes
Diffractis au jardin #8, Bordeaux
Mon mot est un oiseau, Permanence de la littérature, parc Boma et médiathèque, Libourne
Dictapoèmes pour Habitat(s) de Laurent Cerciat, Bordeaux Métropole, Saint-Louis- de-Montferrand
Expoésie, Musée, Théâtre et Médiathèque, Périgueux
Bibliothèque Mériadeck, Föhn, Bordeaux
Festival Théâtre des images, Université Bordeaux 3, Pessac
Galerie Métavilla avec Diffractis, Bordeaux
Diffractis au jardin#6, square de la Croix du sud, Bordeaux
Let’s Eat the Sky (John Giorno poetry day, en lien avec le centre Pompidou, festival EXTRA) et Ballade A2L, Maison du jardinier au Parc Rivière/FRAC Nouvelle-Aquitaine Méca, Bordeaux
Ceci est une forme de Lego, action St Narcisse, invitée par Alain Snyers, librairie Balzac à Rodin, Paris
Galerie Satellite, Paris
Action dans le cadre de la convention Ar, Maison Auriolles, Bias
Hommage à Proust chez Alain Snyers, Paris
Université Paris Dauphine, PSL Master Développement durable, Paris
Librairie Le Port de Tête, avec Hélène Matte, Baron M-A Lévesque, Alix Paré-Vallerand, Montréal (Canada)
Tremplin Actualisation Poétique, Tam Tam Café, Québec (Canada)
MIND THE GAP, Mois de la poésie, Bureau Affaires Poétique / Maison de la Littérature, Québec (Canada)
MIND THE GAP, Orleans gallery, Ottawa School of Art (Canada)
Oh My God, Rikiki, invitée par Joël Hubaut, galerie Satellite, Paris
Café poésie de Belleville, jardin sur le toit, Paris 20
APO APO APO, hommage à Apollinaire au Père Lachaise, Paris
To Change Gold Into Whistle, Kordon Art Residency, île d’Hiiumaa, réserve biosphère Unesco, (Estonie)
Librairie Le Vieux Bouc, avec Bertrand Loranger, Montréal (Canada)
Bowery Poetry club, invitée par John Giorno, New York (USA)
Art Letters and Numbers, NY state, (USA)
Ottawa Art School, avec Jeff Stellick (cornemuse) (Canada)
Socles de parole, galerie R3, et Manifeste pour les oiseaux, La performance comme espace de rencontre, Université du Québec, Trois Rivières (Canada)
Open secret, Café des Artistes, Paris
Hommage à Céline Arnauld, cabaret Dada, FRASQ, Le Générateur, Paris
Hommage sifflé à Raymond Roussel au Père Lachaise, Paris
Spoken word, Café du Chat noir, Paris
Manifeste, 100 ans de Dada, Halle St-Pierre, Paris
Salon de l’auto-édition Antiaufklarung, avec Etienne Brunet, Point Ephémère, Paris
Galerie Martagon, et diffusion sonore en librairie, Malaucène
Polyglot, Art Clinic, Werkstadt, Berlin (Allemagne)
Le Bureau joue du pipeau, Immanence, Paris
La Collection, Ergastule, Nancy
Contre-événement, Moments artistiques avec Stéphane Belzère, chez Christian Aubert, Paris
Nuit des musées, Musée Bonnat, avec Benoit Pingeot, Bayonne
Palissades, Onyx, Le printemps des poètes, Nantes
Guide performeuse, Conseil général Gironde, Bordeaux
Maison d’art B. Anthonioz FNAGP, invitée par Françoise Pétrovitch, Nogent/Marne
Blockhaus du Hub, avec Karine Lecuyer, Nantes
Overbookée/farniente, conférence-performée Librairie N’a qu’1 oeil, Bordeaux
Voiture-bureau C15 AV, Festival Expoésie, Périgueux
Jeune création, Paris
Mairie 9e, avec Jérome Mauche, Paris
Maison Aquitaine, Paris
Ballades A2L
To Change Gold Into Whistles
To Talk For the Angels
Road Poetry
Mon singe !, compagnonnage Script/ ALCA Région Nouvelle-Aquitaine/ DRAC/ CNL, MÉCA, Bordeaux
Manifeste du Bureau, dans Services publics édité par Anne Moirier/BAM Projects, Bordeaux
Édition Gare maritime, Maison de la Poésie de Nantes
Revue Teste, n°46, Toulon
Oh my God, Tremplin d’actualisation poétique, Québec (Canada)
Revues Ouste n°30, 28, 27, 21 et 15. Editions Féroce Marquise-Dernier Télégramme, CNL, Périgueux
Cahier des doléances. Protectorat de Pataphysique Québecquoise, Editions La vertèbre et le rossignol, Québec (Canada)
Dictapoèmes polyglottes 2, Mind the Gap, Bibliothèque Nationale du Canada
Participation au livre - CD Une Babel de pierres vives, Editions Planète Rebelle avec Hélène Matte et Michel F. Côté, Québec (Canada)
Dictapoèmes polyglottes 1, I Had a Nap With, Editions École d’art d’Ottawa (Canada)
Edito pour Thomas Lanfranchi, LAC, ateliers des ailleurs, FRAC, DAC, TAAF, île de La Réunion
Revue Les grandes vacances, Maison d’art Bernard Anthonioz, Paris
Edito, Catalogue Jeune Création 07, Semaines n°8, revue Analogues, Paris
Carnet de Bureau, avec l’atelier Franck Tallon, Bordeaux
Cahier de poèmes 65, Pouvoirs de la poésie, GFEN, Bordeaux
POésie&COmpagnie, soirées au Bureau, Paris
avec Siril Tiebo, Hélène Matte, Delphine Bretesché, Emilie Turmel, Serge Martin Ritman, Dominique Metzlé, Frédérique Soumagne, Editions du Noroit, Montréal (Denise Desautels, Marie Bélisle, Andréane Frenette-Vallières, Judy Quinn)
Le Bureau invite, Paris
Philippe Fangeaux, Emmanuelle Maura, Sylvie Ruaulx, collectif Ergastule, Aude Noguès, Benoit Pingeot, Richard Marti-Vives, Louis Gary, Olivier Leroi, Stéphane Belzère, Véronique Hébert, Thomas Lanfranchi, Aurélie Salavert, Carole Douillard, Marie-Pierre Duquoc, Charles Dreyfus Pechkoff
La collection du Bureau présentée à : Ergastule (Nancy), galerie du second jeudi (Bayonne), au Bureau (Paris)
Par un ciel cerise, hanneton vole, vole, vole, de Yuta Arima, narration et figuration
Membre du Protectorat de Pataphysique Québecquoise, rattaché à l’Académie québécoise de Pataphysique
Participation à l’organisation d’une exposition The guerilla girls et La Barbe, et d’un colloque féministe avec Femen, galerie Michèle Didier, Paris
Membre du trio fondateur du Laboratoire de la Contre-Performance, Paris. Actions : Musée Cognac-Jay ; musée de la Chasse et de la Nature ; musée Picasso ; résidence et festival Petites formes D-cousues Point Ephémère (soutien Ménagerie de verre) ; festival Frasq Générateur ; « La performance un espace de visibilité pour les femmes artistes », association AWARE et Beaux-Arts de Paris.)
Membre du groupe de recherche sur le travail artistique avec Françoise Liot, centre de recherche Emile Durkheim, université Bordeaux-Montaigne / UBIC
Mind the Gap, Maison de la littérature, Québec (Canada)
Mind the Gap, Ottawa School of Art (Canada)
To Change Gold Into Whistle, Kordon Art Residency, Hiiumaa (Estonie)
Socles de parole + Manifeste pour les oiseaux, Université du Québec à Trois Rivières, Québec (Canada)
To Talk for the Angels, Art Letters and Numbers, État de New York (USA)
The Poet Is At - In - On the Corner, Ottawa School of Art (Canada)
Polyglot, Art Clinic, Werkstadt, Berlin (Allemagne)
Aparté, discussion sur les projets « Aujourd’hui la jeunesse, la vie devant soi », les arts au mur artothèque, Pessac
Ottawa Art School (Canada)
Galerie R3, Université du Québec, Trois Rivières (Canada)
Damalalicorne, rencontres galerie Colbert INHA, Paris
Art Clinic, Werkstadt, Berlin (Allemagne)
Womanpower avec Pauline Cummings, centre culturel irlandais, Paris
Workshop ARC, école nationale supérieure d’Art, Nancy
Colloque national d’art contemporain, ACDD, Périgueux
Ateliers franco-québécois, conseil régional d’Aquitaine, Mairie de Bordeaux
Mon singe !, collège Clisthène, Museum Science et Nature, compagnonnage Script/ALCA région Nouvelle-Aquitaine / DRAC / CNL / MÉCA Bordeaux
Vivre en oiseaux, vidéo création mots/images/sons, collège Clisthène, Bordeaux
« Aujourd’hui la jeunesse, la vie devant soi », atelier jeunes et exposition, les arts au mur artothèque, Pessac
Conservatoire international d’histoires d’oiseaux pour tous, Saint-Louis-de-Montferrand
Conservatoire international d’histoires d’oiseaux, 8 ateliers PEAC, Permanence de la littérature, Libourne
Educarte, Paris
Labo des histoires, Paris
École internationale New York, collège Tamarins, La Réunion
Centre d’art Le Parvis / lycée, Tarbes
Galerie d’art contemporain, Mourenx
ALCA Région Nouvelle Aquitaine / DRAC / CNL
FRAC Nouvelle-Aquitaine MÉCA
Ambassade de France à Ottawa (Canada)
Aide à la mobilité internationale, conseil régional d’Aquitaine
Aide individuelle à la création, DRAC Aquitaine
Aide à l’atelier, DRAC Île-de-France
Consulats de France à Québec et Montréal (Canada)
Allocation AFAA, villes Bordeaux-Québec (Canada)
Performances sources, Le Générateur, Paris
Diffractis au jardin #6
La performance comme espace de rencontre, galerie R3, université du Québec, 3 Rivières (Canada)
Parcours et territoires, conseil général de la Gironde
HUB, Nantes
Tool box, Base d’appui entre deux, Nantes
Salon de Montrouge
Jeune Création
Jeune Création
« Quand littérature rime avec nature » (à propos de Littérature en jardin), Céline Musseau, Sud-Ouest
« Quand la poésie tient debout » (à propos d’Expoésie), Julien d’Abrigeon, Junkpage
Interview table ronde Marielle Macé, Violaine Lochu, Pascal Massiot, Pop Média, Maison de la poésie de Nantes
Le monde se tait, podcast avec les élèves du Lycée Honoré Etienne d’Orves, Carquefou / Pop Média
Canada21.TV
Zonecampus.ca
Ouest-France, « Une redoutable burophile »
Sud-Ouest, « Une poétesse au volant »
The Thing-Hamburg, article de J. Emile Sennewald (Allemagne)
Voir.ca, 25 ans de la Chambre blanche, Jean-François Dupont, Québec (Canada)
Membre du conseil d’administration du second jeudi/Villa Madeleine, Bayonne
Responsable de stage de Lisa Martinez, école supérieure des beaux-arts, Bordeaux
Présidente du jury du DNSEP, école nationale supérieure d’art, Nancy
Membre du jury Jeune Création, Paris
DU médiatrice culturelle, Université Bordeaux 3
Master 2, DESS de psychosociologue, Université Bordeaux 2