<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Documents d'Artistes Nouvelle-Aquitaine</title>
	<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/</link>
	<description>Documents d'artistes Nouvelle-AquitaineChez Fabrique Pola10 quai de Brazza33100 Bordeauxcontact@dda-nouvelle-aquitaine.org
Notre association est soutenue par le conseil r&#233;gional et la Drac Nouvelle-Aquitaine, la ville de Bordeaux et le d&#233;partement de la Gironde.Elle b&#233;n&#233;ficie du m&#233;c&#233;nat de Cambial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?id_auteur=1856&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Un flou perspicace</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Un-flou-perspicace</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Un-flou-perspicace</guid>
		<dc:date>2026-03-23T15:16:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>A Constructed World (Jacqueline Riva et Geoffrey Lowe)</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Traduit de l'anglais par Jules Bernagaud Jules a dit que le film Barbie avait &#233;chou&#233; parce qu'il cherchait &#224; plaire &#224; tout le monde. Il a raison&#160;: jusqu'&#224; la sc&#232;ne avec les danseurs v&#234;tus de noir, c'&#233;tait dr&#244;le, puis &#231;a a bascul&#233; de Baudrillard &#224; Joseph Campbell. l'histoire h&#233;ro&#239;que du signifiant privil&#233;gi&#233; traversant l'espace matriciel pour ramener le prix &#224; la fin &#192; quoi son refus de cette catharsis adresse-t-il une requ&#234;te&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? &#192; l'impens&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Nous sommes au milieu de lignes de&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes-29507" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_mention'&gt;
&lt;p&gt;Traduit de l'anglais par Jules Bernagaud&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jules a dit que le film &lt;i&gt;Barbie&lt;/i&gt; avait &#233;chou&#233; parce qu'il cherchait &#224; plaire &#224; tout le monde. Il a raison&#160;: jusqu'&#224; la sc&#232;ne avec les danseurs v&#234;tus de noir, c'&#233;tait dr&#244;le, puis &#231;a a bascul&#233; de Baudrillard &#224; Joseph Campbell.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;l'histoire h&#233;ro&#239;que du signifiant privil&#233;gi&#233; traversant l'espace matriciel pour ramener le prix &#224; la fin&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quoi son refus de cette catharsis adresse-t-il une requ&#234;te&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? &#192; l'impens&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous sommes au milieu de lignes de d&#233;marcation qui ne peuvent pas nous prot&#233;ger. Qui ou quel est le public&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il vient d'une famille de fr&#232;res, avec des obligations qui se tendent vers l'ext&#233;rieur et vers l'int&#233;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Exigeant une responsabilit&#233; mutuelle d'&#233;viter la honte. Pourtant, il y a aussi du plaisir&#160;: la culpabilit&#233; est l'affect partag&#233; flottant &#8212; une gentillesse indomptable et un oubli.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Se courbant, s'ajustant et capable de se perdre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au moment o&#249; tout est perdu, une partie revient parce que cela t'appartient.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le travail de Jules Bernagaud dialogue avec la mort, le diable, l'insolence, l'amour non r&#233;ciproque et le moteur de l'amour. On ne sait jamais ce qui va suivre. Il y a un patriarcat freudien qui torture et repr&#233;sente. Beaucoup de probl&#232;mes li&#233;s au p&#232;re. Et une mer d'amour &#224; Bordeaux. Il est isol&#233; dans une mer d'amour&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; dans la chanson &lt;i&gt;doo-wop&lt;/i&gt; de 1959, on entend&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Te souviens-tu de notre rencontre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;br class='manualbr' /&gt;C'est ce jour-l&#224; que j'ai su que tu &#233;tais &#224; moi&lt;br class='manualbr' /&gt;Je veux te dire &#224; quel point je t'aime&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Viens avec moi vers la mer&lt;br class='manualbr' /&gt;Oh, amour&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Sea of Love&lt;/i&gt;, &#233;crite par Phil Phillips et George Khoury&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cela pourrait &#234;tre son message au public, mais il a chang&#233; les paroles en&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Fuck me or die trying&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;br class='manualbr' /&gt;Il pille Internet&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; il est prot&#233;g&#233; de sa port&#233;e, de son exploitation et de ses griffes parce qu'il est &#224; la fois perdu, exigeant et lucide.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plongeant dans et hors de la mer de pillage, de pharmacologie et de folie (anciennement appel&#233;e la mer d'amour), nous rencontrons William Blake, &lt;i&gt;The Four Zoas/Night the Ninth&lt;/i&gt;&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;De Satan, bruyamment, le Serpent Orc se d&#233;cha&#238;nait &#224; travers ses vingt-sept&lt;br class='manualbr' /&gt;plis. L'Arbre du Myst&#232;re s'&#233;leva en flammes ondoyantes&lt;br class='manualbr' /&gt;Le sang jaillissait en volumes immenses, tourbillonnant avec fureur&lt;br class='manualbr' /&gt;Depuis les vannes du ciel&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; les portes c&#232;dent et d&#233;versent&lt;br class='manualbr' /&gt;Des torrents noirs sur la terre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; le sang coule sans cesse&lt;br class='manualbr' /&gt;Les rois dans leurs palais sont noy&#233;s, les bergers, leurs troupeaux, leurs tentes&lt;br class='manualbr' /&gt;Roulent des montagnes en flots noirs&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; villes, villages&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puis Eric Andr&#233; (The Eric Andr&#233; Show, Adult Swim)&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;J'avais l'intention de bien me comporter, mais il y avait trop d'autres options.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_mention'&gt;
&lt;p&gt;A Constructed World&lt;br class='manualbr' /&gt;1&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;er&lt;/sup&gt;&#160;septembre 2023&lt;br class='manualbr' /&gt;Paris&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Jules said &lt;i&gt;Barbie the movie&lt;/i&gt; failed because it tried to please everyone. He's right, up to the scene with the black-clad dancers it was funny, then it flipped from Baudrillard to Joseph Campbell&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;the heroic story of the privileged signifier moving across matrix space to bring back the prize at the end&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;What is his refusal of this catharsis making a petition for&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? The unthought&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;We are amongst dividing lines that can't protect us. Who, which or what is the audience&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;He comes from a family of brothers with obligations reaching outwards and inwards.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Demanding a mutual responsibility of eschewing shame. Yet there's pleasure too, guilty is the floating shared affect&#160;: an indomitable kindness and forgetfulness.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Curling, kerning and capable of losing.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;At the moment that everything is lost, some of it comes back because, it belongs to you.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jules Bernagaud's work is conversational about death, the devil, insolence, unrequitedness and the engine-of-love. You never know what you'll get next. There's a Freudian patriarchy that tortures and represents. Lots of daddy issues. And a sea-of-love in Bordeaux. He's isolated in a sea of love, in the 1959 &lt;i&gt;doo wop&lt;/i&gt; song it says&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Do you remember when we met&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;br class='manualbr' /&gt;That's the day I knew you were my pet&lt;br class='manualbr' /&gt;I want to tell you how much I love you&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Come with me to the sea&lt;br class='manualbr' /&gt;Oh, love&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Sea of Love&lt;/i&gt; written by Phil Phillips and George Khoury&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This could be his missive to the audience, but he has changed the words to &#8216;Fuck me or die trying'&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(pic).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;He pilfers the internet, he's protected from its reach, exploitation and claws because he's so lost and demanding and knowing.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Diving in and out of the sea of plunder, pharmacology and madness (formerly known as the &lt;i&gt;Sea of Love&lt;/i&gt;) we meet William Blake, &lt;i&gt;The Four Zoas/Night the Ninth&lt;/i&gt;&#160;:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Of Satan Loud the Serpent Orc ragd thro his twenty Seven&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Folds. The tree of Mystery went up in folding flames &lt;br class='manualbr' /&gt;Blood issud out in mighty volumes pouring in whirlpools fierce &lt;br class='manualbr' /&gt;From out the flood gates of the Sky The Gates are burst down pour &lt;br class='manualbr' /&gt;The torrents black upon the Earth the blood pours down incessant &lt;br class='manualbr' /&gt;Kings in their palaces lie drownd Shepherds their flocks their tents &lt;br class='manualbr' /&gt;Roll down the mountains in black torrents Cities Villages&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;then Eric Andr&#233; (the Eric Andr&#233; Show, Adult Swim)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;I meant to behave, but there were too many other options.
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_mention'&gt;
&lt;p&gt;A Constructed World &lt;br class='manualbr' /&gt;September 1st 2023&lt;br class='manualbr' /&gt;Paris&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
