<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Documents d'Artistes Nouvelle-Aquitaine</title>
	<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/</link>
	<description>Documents d'artistes Nouvelle-AquitaineChez Fabrique Pola10 quai de Brazza33100 Bordeauxcontact@dda-nouvelle-aquitaine.org
Notre association est soutenue par le conseil r&#233;gional et la Drac Nouvelle-Aquitaine, la ville de Bordeaux et le d&#233;partement de la Gironde.Elle b&#233;n&#233;ficie du m&#233;c&#233;nat de Cambial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?id_auteur=1781&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>M&#233;fiez-vous des roses qui dorment</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Mefiez-vous-des-roses-qui-dorment</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Mefiez-vous-des-roses-qui-dorment</guid>
		<dc:date>2024-10-24T11:48:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Pascale Gildemyn</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;M&#233;fiez-vous des roses qui dorment... et songez, avant m&#234;me de les r&#233;veiller, &#224; cette longue histoire, particuli&#232;rement vivante en France, qui m&#232;ne du Roman de la Rose (&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;XIII&lt;/span&gt;&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt;) &#224; La vie en rose d'Edith Piaf&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; de toute la gamme des roses dans les tableaux de Boucher, Watteau ou Fragonard aux monochromes roses de Yves Klein, aux rayures roses de Daniel Buren, et m&#234;me au rose Tati&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; de Rose S&#233;lavy chez Marcel Duchamp aux p&#233;tales de roses et tons de rose de Paul-Armand Gette..., et cela, sans&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes-29157" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;M&#233;fiez-vous des roses qui dorment...&lt;br class='manualbr' /&gt;et songez, avant m&#234;me de les r&#233;veiller, &#224; cette longue histoire, particuli&#232;rement vivante en France, qui m&#232;ne du &lt;i&gt;Roman de la Rose&lt;/i&gt; (&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;XIII&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;) &#224; &lt;i&gt;La vie en rose&lt;/i&gt; d'Edith Piaf&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; de toute la gamme des roses dans les tableaux de Boucher, Watteau ou Fragonard aux monochromes roses de Yves Klein, aux rayures roses de Daniel Buren, et m&#234;me au rose Tati&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; de Rose S&#233;lavy chez Marcel Duchamp aux p&#233;tales de roses et tons de rose de Paul-Armand Gette..., et cela, sans perdre de vue le fait que &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Eros&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; est l'anagramme de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Rose&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, et que cette couleur n'est pas forcement innocente.&lt;br class='manualbr' /&gt;Ne vous leurrez donc pas quand Ghislaine Portalis nous parle de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;rose drag&#233;e&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Car, s'il est vrai que les b&#233;b&#233;s s'habillent en rose, on ne peut oublier que certaines pilules sont difficiles &#224; avaler et que toute rose &#224; des &#233;pines...&lt;br class='manualbr' /&gt;C'est depuis 1995 environ que la couleur rose est devenue une constante du travail de cette artiste. Elle s'ajoute ainsi &#224; d'autres &#233;l&#233;ments qui le caract&#233;risent depuis les ann&#233;es 80, tels l'usage du papier comme mat&#233;riau de base, le recouvrement de ce papier par de la couleur et ce d'une fa&#231;on manuelle (cf. le geste du peintre) et l'emploi de plusieurs couches de &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;papier peint&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; superpos&#233;es.&lt;br class='manualbr' /&gt;L'usage du papier peint renvoie au recouvrement mural du m&#234;me nom, employ&#233; dans la d&#233;coration d'int&#233;rieur, et par l&#224;-m&#234;me &#224; une fonction traditionnelle de la femme, quand celle-ci est garante de l'intimit&#233;, de la convivialit&#233; du foyer, par contre, son utilisation en couches successives rappelle les strates du temps &#233;coul&#233; et t&#233;moigne d'une activit&#233; r&#233;p&#233;titive, &#224; la limite de la monotonie (ce qui est renforc&#233; par la monochromie).&lt;br class='manualbr' /&gt;Ainsi, ces couches de papier superpos&#233;es peuvent &#234;tre source de chaleur, mais aussi instrument d'isolation ou m&#234;me cause d'&#233;touffement (tant physique que psychique).&lt;br class='manualbr' /&gt;Ces travaux prirent d'abord le mur pour support. Ax&#233;s sur l'histoire de la peinture, de la d&#233;coration d'int&#233;rieur, du d&#233;cor en architecture, ils jouaient sur l'id&#233;e de tableaux, de draperies, de cadres, de &lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Poufs-miroirs-et-capitons' class=&#034;spip_in&#034;&gt;capitons&lt;/a&gt;...&lt;br class='manualbr' /&gt;Puis, ils devinrent &lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Poufs-miroirs-et-capitons#papierpeint_objet' class=&#034;spip_in&#034;&gt;objets&lt;/a&gt; ind&#233;pendants, pos&#233;s &#224; m&#234;me le sol, contre le mur. Constitu&#233;s de piles de papier peint plie, ils &#233;voquent pliage, rangement, empilement... activit&#233;s typiques de la femme d'int&#233;rieur. En m&#234;me temps, ils sont assises, socles ou tremplins (pour ou vers autre chose&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?...)&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; tandis que leur couleur et leurs rondeurs ne sont pas sans &#233;voquer amas de chair, bourrelets rassurants...&lt;br class='manualbr' /&gt;Enfin, depuis 1998, Ghislaine Portalis r&#233;alise des petites pi&#232;ces autonomes au moyen de bandes de papier granuleux (de la largeur d'un rouleau de papier hygi&#233;nique), peint en rose drag&#233;e. Celles-ci sont enroul&#233;es, serr&#233;es, superpos&#233;es, repli&#233;es, enfonc&#233;es... et d&#233;cor&#233;es ou attach&#233;es par des objets de couleur noire qui sont li&#233;s &#224; la parure f&#233;minine (chevelure et maquillage)&#160;: peignes, pinces, barettes, diad&#232;mes, pompons, brosses, pinceaux...&lt;br class='manualbr' /&gt;Ces pi&#232;ces, que l'artiste nomme &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;objets&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;troph&#233;es&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et m&#234;me &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Outils-51014' class=&#034;spip_in&#034;&gt;outils&lt;/a&gt;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, avec leurs formes emprunt&#233;es au vocabulaire de l'anatomie humaine, de la biologie, de l'&#233;rotisme... sont comme autant d'objets de fantasme ou de d&#233;sir, suggestions visuelles et plastiques alliant les principes, bien souvent oppos&#233;s mais compl&#233;mentaires, de s&#233;duction et de destruction, de malice et de perversit&#233;, d'&#233;rotisme et d'agressivit&#233;, d'attraction et de possession.&lt;br class='manualbr' /&gt;Elles rappellent l'importance quasi universelle du pouvoir et de la hi&#233;rarchie, qui sont bien souvent li&#233;s &#224; la parure, &#224; la chevelure. Elles &#233;voquent la tradition des scalps et des troph&#233;es, l'omnipr&#233;sence des objets de collection, qui tous courent le risque de devenir objets de convoitise, sujets de vantardise, de concurrence.&lt;br class='manualbr' /&gt;On pourrait rappeler ici le souvenir de Fulvia, &#233;pouse de Marc Antoine, qui transper&#231;a d'une &#233;pingle &#224; cheveux la langue de Ciceron, quand la t&#234;te et les mains de celui-ci furent expos&#233;es au Forum, &#224; Rome, en 45. Ou &#233;voquer le r&#244;le de s&#233;duction, mais aussi de destruction (en rapport &#224; la c&#233;cit&#233;) des &#233;pingles &#224; chapeaux dans le film &lt;i&gt;Der Eint&#228;rzer&lt;/i&gt; de Rebecca Horn, 1978.&lt;br class='manualbr' /&gt;Ghislaine Portalis a d'abord pr&#233;sent&#233; ces &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;objets&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; au mur.&lt;br class='manualbr' /&gt;Elle les a &#233;galement regroup&#233;s dans des tableaux, &#233;voquant ainsi des &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;natures mortes&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; collections, mais aussi &#233;talages d'objets inanim&#233;s, souvent charg&#233;s de symbolique.&lt;br class='manualbr' /&gt;Dans l'exposition &#224; Gray, elle les dispose sur une longue table recouverte de tissu noir brillant (fa&#231;on fausse fourrure, chevelure, toison) et de tissu &#233;ponge rose (rapport &#224; l'hygi&#232;ne, &#224; la douceur mais aussi au pouvoir d'absorption, de r&#233;tention).&lt;br class='manualbr' /&gt;L'ensemble rappelle non seulement la nature morte du 17&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle ou certaines mosa&#239;ques des villas romaines, mais sugg&#232;re &#233;galement l'id&#233;e de cocktail, l'ambiance de buffet&#160;: collection de victuailles, offertes au regard, dans le but de s&#233;duire d'abord et de satisfaire ensuite l'app&#233;tit (ou les app&#233;tits) des convives.&lt;br class='manualbr' /&gt;Toutefois, la qualit&#233; de s&#233;duction ne peut nous faire oublier le danger qui y est potentiellement li&#233;. Ainsi, avant de succomber, on se souviendra de Salom&#233; qui exigea la t&#234;te de Saint Jean-Baptiste sur un plat d'argent, pour prix de sa danse, ou de Sainte Agathe, martyre, pr&#233;sentant ses seins sur un plateau....&lt;br class='manualbr' /&gt;Dans le petit salon rose (existant) du Mus&#233;e de Gray, Ghislaine Portalis a r&#233;uni trois gravures, trouv&#233;es dans la collection du mus&#233;e et repr&#233;sentant des &lt;i&gt;putti&lt;/i&gt; bien potel&#233;s, et une collection de ses &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;tableaux&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Ceux-ci sont r&#233;alis&#233;s &#224; partir de boudins d'absorption (&#224; usage de laboratoire), de couleur rose, qui sont assembl&#233;s en cadres et retenus par des peignes et des &#233;pingles &#224; cheveux.&lt;br class='manualbr' /&gt;La petite pi&#232;ce ainsi am&#233;nag&#233;e, n'est pas sans &#233;voquer l'&#233;l&#233;gance des boudoirs et salons, l'intimit&#233; et l'isolement des cabinets de curiosit&#233;, la gr&#226;ce d'un mus&#233;e secret.&lt;br class='manualbr' /&gt;Mais ici aussi, face &#224; cette apparente l&#233;g&#232;ret&#233;...&lt;br class='manualbr' /&gt;M&#233;fiez-vous des roses qui dorment...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
