<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Documents d'Artistes Nouvelle-Aquitaine</title>
	<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/</link>
	<description>Documents d'artistes Nouvelle-AquitaineChez Fabrique Pola10 quai de Brazza33100 Bordeauxcontact@dda-nouvelle-aquitaine.org
Notre association est soutenue par le conseil r&#233;gional et la Drac Nouvelle-Aquitaine, la ville de Bordeaux et le d&#233;partement de la Gironde.Elle b&#233;n&#233;ficie du m&#233;c&#233;nat de Cambial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?id_auteur=1776&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Entretien autour des &#233;ditions Expos&#233;-e-s</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Entretien-autour-des-editions-Expose-e-s</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Entretien-autour-des-editions-Expose-e-s</guid>
		<dc:date>2024-10-18T08:28:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie Gayet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Tout &#233;diteur fait les livres qu'il voudrait voir, c'est aussi simple que &#231;a&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; Les &#233;ditions Expos&#233;-e-s ont 5 ans, un &#226;ge de maturit&#233;, pas encore l'&#226;ge de raison... pas s&#251;r de toute fa&#231;on que les deux artistes fondateurs Alex Chevalier et Guillaume Perez visent &#224; la raison, tant le projet Expos&#233;-e-s, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;support &#233;ditorial et curatorial&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; sort des cadres et rebat les cartes de l'&#233;dition d'art. Cr&#233;es en 2017, les &#233;ditions Expos&#233;-e-s, pr&#233;sent&#233;es comme &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;un projet d'artistes pour des&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes-27053" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;blockquote class=&#034;spip_poesie&#034;&gt;&lt;div&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Tout &#233;diteur fait les livres qu'il voudrait voir, c'est aussi simple que &#231;a&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&#160;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;ditions &lt;a href=&#034;https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Editions-Expose-e-s&#034;&gt;Expos&#233;-e-s&lt;/a&gt; ont 5 ans, un &#226;ge de maturit&#233;, pas encore l'&#226;ge de raison... pas s&#251;r de toute fa&#231;on que les deux artistes fondateurs Alex Chevalier et Guillaume Perez visent &#224; la raison, tant le projet Expos&#233;-e-s, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;support &#233;ditorial et curatorial&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; sort des cadres et rebat les cartes de l'&#233;dition d'art.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cr&#233;es en 2017, les &#233;ditions Expos&#233;-e-s, pr&#233;sent&#233;es comme &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;un projet d'artistes pour des artistes&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, regroupent &#224; ce jour deux collections. La premi&#232;re, &lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Post-50947' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;i&gt;Post&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, est une revue qui se pr&#233;sente sous la forme de cartes postales, cr&#233;&#233;es sur invitation faite &#224; des artistes, disponible uniquement sur abonnement. &#192; raison d'une carte postale par trimestre et d'un hors-s&#233;rie annuel, c'est &#224; ce jour plus d'une vingtaine de propositions (de cartes postales) qui ont &#233;t&#233; adress&#233;es &#224; leurs destinataires et sont arriv&#233;es directement dans leurs bo&#238;tes aux lettres, envoy&#233;es par le moyen postal.
&lt;i&gt;&lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Library-50946' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Library&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, la deuxi&#232;me publication, voit le jour fin 2019, l&#224; encore un projet particulier, sous la forme d'une &#233;dition de 48 pages en noir et blanc &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;sur le travail d'un artiste mais sans le montrer directement&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Qu'est-ce qu'on y voit&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Ce qui fait l'univers de l'artiste, des objets, des notes, etc. mais aucune pi&#232;ce de son travail &#224; proprement parl&#233; et pas de nom sur la couverture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aussi bien avec &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; qu'avec &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, les deux artistes &#233;diteurs assument une d&#233;marche curatoriale et d&#233;fendent le caract&#232;re atypique, voire ambigu de leurs objets &#233;ditoriaux. Entre mail art et revue, entre &#233;dition d'art, livre d'artiste ou monographie sur le travail de l'artiste, &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt; sont inclassables et incarnent les singularit&#233;s et les enjeux de l'&#233;dition d'art alternative.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; l'occasion du 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; anniversaire, rencontre avec Alex Chevalier et Guillaume Perez... Discussion crois&#233;e autour de la table o&#249; sont pos&#233;es les cartes postales de la revue &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; &#224; c&#244;t&#233; des exemplaires de &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, des images et des papiers &#224; manipuler, retourner, consulter, des mots &#224; lire...&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Marie Gayet&#160;: Alex Chevalier et Guillaume Perez, vous &#234;tes tous les deux artistes avec une pratique personnelle. Qu'est-ce qui vous a amen&#233;s &#224; vous rapprocher et &#224; travailler en bin&#244;me pour Expos&#233;-e-s&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? &lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alex Chevalier&#160;: Nous nous sommes rencontr&#233;s auparavant lors d'une r&#233;sidence 3x3x3 (trois artistes, sur trois lieux et d'une dur&#233;e de trois mois). Tr&#232;s rapidement, dans ces temps de travail en commun, il y a eu des discussions entre Guillaume et moi sur des projets autour de l'&#233;dition qui nous ont donn&#233; envie de prolonger les r&#233;flexions que l'on menait alors. &#192; la suite de la r&#233;sidence nous avons sollicit&#233; l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;URDLA&lt;/span&gt; &lt;span class='ref_note'&gt;{&lt;span class='la_note'&gt;note&lt;/span&gt;&lt;span class='insert'&gt;&lt;/span&gt;}&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Centre international estampe &amp; livre est une structure associative, sise (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, pour y faire une nouvelle r&#233;sidence ensemble. Le directeur Cyrille Noirjean nous a propos&#233; en parall&#232;le de notre exposition d'&#234;tre les r&#233;dacteurs en chef de la publication &lt;i&gt;&#199;a presse&lt;/i&gt;, qui &#233;tait au d&#233;part leur bulletin d'association devenu avec le temps une publication accompagnant les expositions.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Guillaume Perez&#160;: Nous avions d&#233;j&#224; chacun des pratiques de l'&#233;dition mais de fa&#231;on tr&#232;s diff&#233;rente. Alex avait une pratique li&#233;e &#224; l'histoire de l'&#233;dition d'artistes, avec une connaissance plus &#233;toff&#233;e que moi de toute cette histoire. J'avais un projet d'&#233;dition qui &#233;tait moins connect&#233; &#224; tout ce bagage, c'&#233;tait un projet de poster. M&#234;me si on en a discut&#233;, il n'y avait pas encore l'intention de monter un projet ensemble. C'est avec la carte blanche &#224; l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;URDLA&lt;/span&gt; que commence notre collaboration sur un format d'&#233;dition. Quelles &#233;taient nos attentes avec ce type de support, qu'est-ce que l'on voulait faire, quel contenu &#233;ditorial, de quel genre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;Cette r&#233;flexion s'est concr&#233;tis&#233;e avec le &lt;i&gt;&#199;a Presse&lt;/i&gt; o&#249; l'on est intervenu plut&#244;t comme des curateurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il annonce le ton de votre collaboration&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;URDLA&lt;/span&gt;, sur cette publication, s'inscrit comme &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Utopie raisonn&#233;e pour les droits de la libert&#233; en art&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et d'autres artistes que vous figurent dans les pages. Pourtant, vous ouvrez Expos&#233;-e-s, non pas avec un catalogue, mais avec une revue de cartes postales, au nom tr&#232;s appropri&#233; de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;:&#160;On avait d&#233;j&#224; l'habitude de s'envoyer des cartes postales, dans une pratique d'&#233;change, pour se montrer des images, des choses que l'on voyait, ou m&#234;me par mail. &#192; l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;URDLA&lt;/span&gt;, en parall&#232;le de la publication du &lt;i&gt;&#199;a presse&lt;/i&gt;, nous avons aussi travaill&#233; sur le carton d'invitation, qui a &#233;t&#233; envoy&#233; directement, sans enveloppe. On peut dire que l'objet postal s'est impos&#233; pour Expos&#233;-e-s parce qu'il faisait d&#233;j&#224; partie de nos pratiques respectives et qu'on avait envie d'aller plus loin. Dans l'&#233;dition d'artiste, la carte postale a toute une histoire.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: C'est un format qui nous pla&#238;t, l&#233;ger, qui travaille sur le recto comme sur le verso. L'id&#233;e d'inviter des artistes &#224; cr&#233;er des cartes postales pour la revue est venue naturellement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alors pr&#233;cis&#233;ment, comment se fait le choix des cartes postales&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Et la commande aux artistes&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;&lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Nous commen&#231;ons par &#233;tablir chacun de notre c&#244;t&#233; une liste de noms que nous mettons ensuite en commun. On contacte un grand nombre d'artistes et selon les r&#233;ponses, on construit les saisons, on essaie de penser des encha&#238;nements, m&#234;me si &#231;a reste tr&#232;s instinctif. Une carte postale peut &#234;tre r&#233;serv&#233;e pour un envoi ult&#233;rieur.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: Il faut dire avant tout que ce sont des artistes dont on aime le travail&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! Ce qui nous int&#233;resse, c'est aussi de solliciter des personnes qui n'ont pas forc&#233;ment de pratique &#233;ditoriale, m&#234;me si cela arrive, d'abord pour &#234;tre surpris nous-m&#234;mes par leur proposition &#8211; ce qui est tr&#232;s souvent le cas - mais aussi pour les obliger &#224; investir ce support pour ce qu'il est, une carte postale adress&#233;e &#224; une personne, une correspondance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En quoi cet aspect est-il important&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;&lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Contrairement au poster ou &#224; l'affiche, la carte postale est de l'ordre du priv&#233;, elle &#233;tablit un lien d'une personne &#224; une autre. Nous encourageons les artistes &#224; r&#233;fl&#233;chir dans ce sens. Par exemple Guillaume Leblon et ses propositions sur le corps. Cela fait forc&#233;ment &#233;cho &#224; celui ou celle qui re&#231;oit la carte postale. Lorsque Samuel Fran&#231;ois, qui prend &#233;norm&#233;ment de photos lors de ses voyages, nous a propos&#233; une photo de voyage ancienne, c'&#233;tait pour lui une envie d'inscrire la carte postale dans une proposition plus contextuelle, de la rejouer dans un autre temps.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: La carte postale est un extrait du travail d'un&lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt;e artiste mais n'est pas que &#231;a... Le principe de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; se fait dans l'abonnement, c'est un acte d&#233;cid&#233;. On s'est rendu compte avec le temps qu'il y a un vrai d&#233;sir et une attente de la part des personnes qui s'abonnent et vont recevoir la carte postale au fil des mois. Cela cr&#233;e un rapport intime, bien plus qu'on ne l'imaginait. &#199;a devient un objet quasi-exclusif.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Revue et carte postale, n'est-ce pas un concept antinomique&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: Dans l'histoire de l'&#233;dition d'artiste, ce n'est pas si rare&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; est une publication p&#233;riodique, r&#233;guli&#232;re, sous un format diff&#233;rent, l&#233;ger, qui se renouvelle tous les trois mois. Elle est r&#233;pertori&#233;e, a un num&#233;ro &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;ISBN&lt;/span&gt;, est d&#233;pos&#233;e &#224; la &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;BNF&lt;/span&gt;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; tout le travail du d&#233;p&#244;t l&#233;gal est fait. Y sont indiqu&#233;es les mentions obligatoires d'&#233;dition, colophon, inscription du num&#233;ro et informations sur le travail propos&#233;.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Au verso, il y a l'adresse, un texte parfois. Est-ce que c'est l'artiste qui envoie la carte, appose sa signature&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;&lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: L'ensemble de la carte recto verso nous est donn&#233; par l'artiste. C'est nous qui nous occupons de l'envoi. L'adresse est &#233;crite &#224; la main. C'est une &#339;uvre et c'est aussi une carte postale. Il peut y avoir une ambigu&#239;t&#233; sur la nature du texte qui devient aussi un titre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avec &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, le deuxi&#232;me projet des &#233;ditions Expos&#233;-e-s cr&#233;&#233; en 2019, vous semblez vous rapprocher de ce que l'on entend g&#233;n&#233;ralement de l'&#233;dition d'artiste ou d'une monographie. Ouvrage reli&#233;, des visuels, quelques textes, le noir et blanc, pas de titre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! M&#234;me si on sent un parti-pris tr&#232;s formel dans l'ensemble des propositions, aucun &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;livre&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; ne se ressemble.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Nous voulions pour un deuxi&#232;me projet d'Expos&#233;-e-s un support qui ne soit pas la continuit&#233; de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;, qui soit m&#234;me presque son contraire, plut&#244;t une invitation &#224; pr&#233;senter une pratique, m&#234;me si le mot est un peu galvaud&#233;, plus qu'un travail, ou alors une&#160;fa&#231;on de travailler. Une mani&#232;re pour les artistes de rendre explicites des choses qui sont des nourritures de leur pratique personnelle, qu'elles soient de l'ordre du geste, du contexte, de travail d'atelier.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: C'est un peu comme voir les coulisses de l'atelier, les mat&#233;riaux, la discographie, les livres, les objets, les &#224;-c&#244;t&#233;s, tout ce qui nourrit le travail. Il y a vraiment cette intention de montrer un travail sans jamais le voir de fa&#231;on directe. Cela implique un cadre plus rigide, moins libre que pour &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;, un cahier des charges, que l'on indique &#224; l'artiste.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Certains projets n'ont pas abouti d'ailleurs, car les propositions &#233;taient trop proches du travail et cherchaient &#224; creuser ou &#224; approfondir l'appr&#233;hension du travail, &#231;a ne marchait pas&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; un &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt; est le r&#233;sultat de discussions et d'&#233;changes longs avec les artistes, &#231;a peut prendre un an.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: Dire &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#233;dition monographique&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; a du sens car c'est v&#233;ritablement un travail propre &#224; chaque artiste. Le &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt; imagin&#233; et r&#233;alis&#233; par Est&#232;la Alliaud par exemple est proche de ce que l'on pourrait voir comme une &#233;dition d'artiste, elle en a port&#233; toute la proposition.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Apr&#232;s, est-ce qu'Est&#232;la le revendique comme une &#339;uvre, c'est &#224; elle d'en d&#233;cider. Nous concernant, ce n'est pas pr&#233;sent&#233; comme tel.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip_poesie&#034;&gt;&lt;div&gt;&#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Un projet &#224; quatre mains, o&#249; chacun apporte des choses tr&#232;s diff&#233;rentes.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&#160;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; ce propos, vous pr&#233;sentez les &#233;ditions Expos&#233;-e-s comme un projet &#233;ditorial et curatorial, et un projet d'artistes pour les artistes. Artiste, curateur, &#233;diteur, comment ces trois pratiques se rencontrent-elles pour vous&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;&lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: On revendique compl&#232;tement les trois en m&#234;me temps, pour nous cela fait partie du process dans son int&#233;gralit&#233;. Si on n'&#233;tait pas artiste, on ne ferait s&#251;rement pas les m&#234;mes types de projets. C'est important d'&#234;tre dans un espace de collaboration et d'&#233;change, de partage aussi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Nous avons un rapport assez fluide &#224; ces questions. On ne se met pas &#224; la place des artistes avec lesquels on travaille mais peut-&#234;tre que moi en tant qu'artiste j'aurais envie de travailler de cette mani&#232;re-l&#224;.&#160;J'aurais envie d'avoir ce type de possibilit&#233;s. Cela ne veut pas dire que je me pense comme artiste pour Expos&#233;-e-s, ni que c'est une &#339;uvre.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: J'ai un rapport diff&#233;rent sur cette question-l&#224;&#8230; Je m&#232;ne d'autres projets &#233;ditoriaux en parall&#232;le de ceux des &#233;ditions Expos&#233;-e-s et ces questions sont totalement int&#233;gr&#233;es &#224; ma pratique artistique. La question &#233;ditoriale est au c&#339;ur de mon travail et n'est pas dissoci&#233;e.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous parlez &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;d'espace&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de collaboration, la structure d'&#233;dition s'appelle Expos&#233;-e-s, vous faites vos lancements dans des lieux d'art. Est-ce que l'&#233;dition est pour vous un espace de monstration&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt; peuvent-elles &#234;tre consid&#233;r&#233;es comme des expositions sur papier&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;&lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Il y a avec ce terme Expos&#233;-e-s une forme de d&#233;monstration ou d'affirmation de positionnement par rapport &#224; l'&#233;dition d'art en g&#233;n&#233;ral dont nous sommes assez critiques.&#160;Nous ne sommes pas forc&#233;ment contre mais &#224; c&#244;t&#233;, en parall&#232;le &#224; d'autres supports.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: Comme une sorte de statement, une position, une posture, qu'on adopte ou que nous voulons d&#233;fendre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Exposer quelque chose, exposer un propos. Une des sp&#233;cificit&#233;s d'Expos&#233;-e-s c'est de ne pas &#234;tre dans une forme fig&#233;e, mais d'avoir une forme de simplicit&#233; et d'&#233;change avec les artistes avec lesquels on travaille. &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt; sont des productions artistiques en m&#234;me temps qu'ils sont des objets de monstration &#233;dit&#233;s. Cette notion de l'imprim&#233; est forte. &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;, c'est une revue mais &#231;a peut aussi devenir une collection, ou une exposition par &#233;pisode.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous &#233;ditez les cartes postales et les hors-s&#233;rie de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; en 100 exemplaires, 80 pour &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, vos prix sont tr&#232;s abordables 5&#8364; pour &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, 12&#8364; pour l'abonnement annuel de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;, est-ce une volont&#233; de votre part de rester dans une production&#160;et une &#233;conomie modestes&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? &lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: Cela a toujours &#233;t&#233; dans notre intention d'avoir la possibilit&#233; d'&#233;diter des objets imprim&#233;s &#224; moindre co&#251;t, de ne pas entrer dans une &#233;conomie trop lourde, quitte &#224; ce que cela nous mette parfois en danger, puisque chaque projet s'autofinance. Il nous faut un certain nombre d'abonn&#233;&lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt;es pour nous permettre de financer chaque saison. Pour &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, nous restons aussi dans une production artisanale, presque maison. C'est un choix et pour l'instant cela nous convient.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Le choix de l'abonnement est venu car on voulait avoir une vraie libert&#233;. Par rapport &#224; nos objets, &#231;a nous paraissait plus pertinent, plus judicieux. S'inscrire dans une histoire de la souscription, c'est un mod&#232;le qui reste efficace, m&#234;me s'il est fragile. On compte sur l'envie, le d&#233;sir et l'attente de recevoir quelque chose, comme Alex le disait tout &#224; l'heure. La programmation n'est jamais communiqu&#233;e &#224; l'avance, lorsque l'on s'abonne &#224; &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;, on s'abonne par envie. On instaure un rapport de confiance avec les abonn&#233;es...&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: C'est un public volontaire qui se choisit&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! Certains abonnent des ami&lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt;es, d'autres font des cadeaux avec &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;. Les abonn&#233;&lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt;es postent des photos sur les r&#233;seaux sociaux. Pour les parutions de &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, nous faisons un lancement physiquement dans un lieu, Gen&#232;ve, Lyon, Paris. Le dernier &#233;tait &#224; la galerie Florence Loewy.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;On peut dire qu'Expos&#233;-e-s se diffusent m&#234;me sans vous&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: C'est sans doute la force (amicale) de notre r&#233;seau et l'effet de surprise&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; l'id&#233;e de club ou de cercle Expos&#233;-e-s ne nous d&#233;pla&#238;t pas. Je crois que les abonn&#233;&lt;span aria-hidden='true'&gt;&#183;&lt;/span&gt;es sont comme nous, ils trouvent avec les &#233;ditions Expos&#233;-e-s des publications qui n'existaient pas et dont ils-elles avaient envie.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les &#233;ditions Expos&#233;-e-s f&#234;te leurs cinq ans, cela co&#239;ncide avec la 5&lt;supe&lt;/sup&gt; saison de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; et la sortie de deux &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, celui de Hippolyte Hentgen et celui de Sylvain Croci-Torti. Quel bilan tirez-vous de ces cinq ann&#233;es&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Avez-vous envie de cr&#233;er une autre publication, de changer de mod&#232;le &#233;conomique&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&#160;&lt;/strong&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: Il y a s&#251;rement des projets qui vont sortir. Mais pour l'instant nous avons encore des choses &#224; d&#233;velopper avec ces deux formats. Pour &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt;, du fait du format, la cr&#233;ation va assez vite, mais pour &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt;, le d&#233;lai de pr&#233;paration est bien plus long. Le rapport avec l'artiste y est primordial. Par ailleurs, nous n'excluons pas non plus de faire des objets autonomes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;GP&lt;/span&gt;&#160;: Aujourd'hui, nous avons &#224; assurer la sortie de la saison 5 de &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; apr&#232;s le hors-s&#233;rie de cet &#233;t&#233;, et ensuite nous esp&#233;rons multiplier les rencontres, les &#233;v&#233;nements pour les lancements. Continuer &#224; &#233;changer, &#224; partager, r&#233;fl&#233;chir sur les modes et les mod&#232;les d'&#233;dition en art.&#160;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;AC&lt;/span&gt;&#160;: &lt;i&gt;Library&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Post&lt;/i&gt; sont pr&#233;sentes dans quelques collections, le &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;FRAC&lt;/span&gt; &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;PACA&lt;/span&gt; et le Centre Des Livres d'Artistes, par exemple, sont abonn&#233;s depuis le d&#233;but. Ces soutiens nous donnent envie de collaborer avec des institutions, de participer &#224; des salons d'&#233;ditions, de poursuivre les dialogues avec des personnes qui r&#233;fl&#233;chissent &#224; l'&#233;dition mais qui ne sont pas &#233;diteurs ou &#233;ditrices eux-m&#234;mes, comme par exemple Marie Boivent &lt;span class='ref_note'&gt;{&lt;span class='la_note'&gt;note&lt;/span&gt;&lt;span class='insert'&gt;&lt;/span&gt;}&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Ma&#238;tre de Conf&#233;rences&#160;&#224; l'Universit&#233; Rennes 2 Haute Bretagne, Membre de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, Aur&#233;lie Noury &lt;span class='ref_note'&gt;{&lt;span class='la_note'&gt;note&lt;/span&gt;&lt;span class='insert'&gt;&lt;/span&gt;}&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Coordinatrice du cabinet du livre d'artiste, Biblioth&#232;que de l'Universit&#233; de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, et J&#233;r&#244;me Dupeyrat &lt;span class='ref_note'&gt;{&lt;span class='la_note'&gt;note&lt;/span&gt;&lt;span class='insert'&gt;&lt;/span&gt;}&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Historien de l'art, Th&#232;se&#160;: Les livres d'artistes entre pratiques (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; dont une partie de la th&#232;se portait sur &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;l'objet &#233;ditorial comme espace d'exposition&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;.&#160;C'est toute cette histoire et ces r&#233;flexions qui nous int&#233;ressent et se mettent en &#339;uvre avec Expos&#233;-e-s.&#160;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup class='lien_note'&gt;&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;Centre international estampe &amp; livre est une structure associative, sise &#224; Villeurbanne, d&#233;di&#233;e &#224; l'estampe originale et au livre.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup class='lien_note'&gt;&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;Ma&#238;tre de Conf&#233;rences&#160;&#224; l'Universit&#233; Rennes 2 Haute Bretagne, Membre de l'&#201;quipe d'accueil &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Pratiques et Th&#233;ories de l'Art Contemporain&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; (&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;PTAC&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup class='lien_note'&gt;&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;Coordinatrice du cabinet du livre d'artiste, Biblioth&#232;que de l'Universit&#233; de Rennes 2&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;sup class='lien_note'&gt;&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;Historien de l'art, Th&#232;se&#160;: Les livres d'artistes entre pratiques alternatives &#224; l'exposition et pratiques d'exposition alternatives&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
