<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Documents d'Artistes Nouvelle-Aquitaine</title>
	<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/</link>
	<description>Documents d'artistes Nouvelle-AquitaineChez Fabrique Pola10 quai de Brazza33100 Bordeauxcontact@dda-nouvelle-aquitaine.org
Notre association est soutenue par le conseil r&#233;gional et la Drac Nouvelle-Aquitaine, la ville de Bordeaux et le d&#233;partement de la Gironde.Elle b&#233;n&#233;ficie du m&#233;c&#233;nat de Cambial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?id_auteur=1775&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Ghislaine Portalis</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Ghislaine-Portalis</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Ghislaine-Portalis</guid>
		<dc:date>2024-10-09T15:05:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Val&#233;rie Dupont</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La caract&#233;ristique premi&#232;re du travail de Ghislaine Portalis, celle qui s'affirme comme une constante depuis le d&#233;but de ses activit&#233;s, est le recours au papier peint. Papier blanc gaufr&#233; qu'elle repeint ou papier aux motifs imprim&#233;s utilis&#233; tel quel, le mat&#233;riau est source de possibilit&#233;s nombreuses r&#233;v&#233;l&#233;es par l'artiste. La production artisanale du papier, les traces vermicul&#233;es peintes &#224; la surface, les d&#233;chirures, les superpositions, l'empilement des l&#233;s de papier, la r&#233;partition des&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes-29157" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La caract&#233;ristique premi&#232;re du travail de Ghislaine Portalis, celle qui s'affirme comme une constante depuis le d&#233;but de ses activit&#233;s, est le recours au papier peint. Papier blanc gaufr&#233; qu'elle repeint ou papier aux motifs imprim&#233;s utilis&#233; tel quel, le mat&#233;riau est source de possibilit&#233;s nombreuses r&#233;v&#233;l&#233;es par l'artiste. La production artisanale du papier, les traces vermicul&#233;es peintes &#224; la surface, les d&#233;chirures, les superpositions, l'empilement des l&#233;s de papier, la r&#233;partition des rivets sur des motifs de &lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Poufs-miroirs-et-capitons' class=&#034;spip_in&#034;&gt;capiton&lt;/a&gt; insistent sur la r&#233;p&#233;tition des t&#226;ches, m&#233;taphore des ouvrages domestiques quotidiens qui emploient la femme &#224; la maison. Il &#233;voque, plus intime ment les espaces clos o&#249; r&#232;gnent le confort et la sensualit&#233;, o&#249; dominent l'id&#233;e de myst&#232;re et l'appr&#233;hension. Ces sentiments que l'artiste imprime &#224; ses travaux contrastent &#224; peine avec l'ordonnance minimale qui pr&#233;side &#224; la mise en forme des oeuvres. Beaucoup d'entre elles par exemple proc&#232;dent de la r&#233;p&#233;tition d'un m&#234;me &#233;l&#233;ment carr&#233;, un module de 26 cm de c&#244;t&#233;, constitu&#233; de feuilles de papier gaufr&#233; empil&#233;es, reli&#233;es &#224; un support en bois par un boulon. Ce &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;pav&#233;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; ainsi que le d&#233;nomme l'artiste est la partie multipli&#233;e d'une s&#233;rie d'&#339;uvres aux contours simples, g&#233;om&#233;triques dont l'existence d&#233;pend du lieu d'exposition.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#339;uvres obtenues &#224; partir de l'addition de modules sont parfois apparent&#233;es &#224; des &#233;l&#233;ments de mobilier. Ainsi&lt;i&gt; Porte capitonn&#233;e&lt;/i&gt; r&#233;alis&#233;e en 1990-1991 pour l'Atheneum de Dijon est compos&#233;e de 32 pav&#233;s accroch&#233;s au mur en touche-touche, s&#233;par&#233;s par un faible intervalle r&#233;gulier. Les plis creus&#233;s par chaque boulon central, la forme rectangulaire de l'ensemble, les proportions, la station au sol justifient la d&#233;signation du titre. Les oeuvres de cette s&#233;rie ont un statut ambigu et marquent un changement dans le travail de l'artiste. Elles restent attach&#233;es &#224; la peinture dont elles d&#233;rivent tout en annexant une autre cat&#233;gorie, celle du relief. Ce d&#233;placement s'op&#232;re par le morcellement de l'&#339;uvre en parties distinctes, elles-m&#234;mes d&#233;gag&#233;es du mur par l'&#233;pais support de bois. C'est par ce passage de la plan&#233;it&#233; au relief que l'artiste en vient &#224; aborder la question
du mobilier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La relation saisie entre la sculpture et le mobilier d&#233;finit les derni&#232;res recherches de l'artiste. Ses &#339;uvres r&#233;centes n'entretiennent pas pour autant un rapport mim&#233;tique au meuble, elles inscrivent cette analogie au registre d'un traitement sp&#233;cifique de l'espace o&#249; interviennent des notions d'intimit&#233;, d'int&#233;riorit&#233; et de d&#233;cor. Par une disposition appropri&#233;e dans l'espace, les volumes accroch&#233;s haut sur la cimaise ou pos&#233;s au sol contre le mur, offrent une parent&#233; avec des objets qui, dans le monde et dans l'histoire invitent au bien-&#234;tre du corps. Ghislaine Portalis &#233;voque des images, pas seulement comme r&#233;f&#233;rences iconiques mais pour rappeler le lien entre le corps, son environnement mobilier et la pens&#233;e. Elle cite par exemple la Villa des Myst&#232;res de Pomp&#233;i, en particulier la sc&#232;ne o&#249; l'on voit une femme accoud&#233;e sur une pile de coussins, les &#233;toffes entass&#233;es, repli&#233;es soutiennent la matrone pensive et m&#233;lancolique, &#233;pousant les formes de son corps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ses derni&#232;res r&#233;alisations, Ghislaine Portalis a abandonn&#233; le support en bois pour introduire des &#233;l&#233;ments de souplesse, en repliant sur elles-m&#234;mes les feuilles de papier entass&#233;es. Les courbes, les enroulements imitent aussi bien les plis des drap&#233;s que les volutes architecturales, ils &#233;voquent les caprices de la nature. Dans les replis, le creux appelle au calme, au silence, &#224; la tristesse solitaire. Une sorte d'exc&#232;s &#233;touff&#233;. L'art de Ghislaine Portalis rappelle au fond, dans une formulation contemporaine le cheminement entre l'espace mental et son univers intime et priv&#233; qui en est souvent le prolongement et le confident. De l'int&#233;rieur &#224; l'int&#233;riorit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
