<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Documents d'Artistes Nouvelle-Aquitaine</title>
	<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/</link>
	<description>Documents d'artistes Nouvelle-AquitaineChez Fabrique Pola10 quai de Brazza33100 Bordeauxcontact@dda-nouvelle-aquitaine.org
Notre association est soutenue par le conseil r&#233;gional et la Drac Nouvelle-Aquitaine, la ville de Bordeaux et le d&#233;partement de la Gironde.Elle b&#233;n&#233;ficie du m&#233;c&#233;nat de Cambial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?id_auteur=1645&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>&#171;&#160;la lumi&#232;re fait le dessin&#160;&#187;</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/la-lumiere-fait-le-dessin</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/la-lumiere-fait-le-dessin</guid>
		<dc:date>2022-01-14T10:33:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aur&#233;lie Faure</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Dipl&#244;m&#233;e de l'universit&#233; des arts de Belgrade et professeure aux Beaux-Arts de Sarajevo, Radmila Jovandi&#263; Dapic d&#233;veloppe une maitrise absolue des techniques traditionnelles de la gravure d&#232;s les ann&#233;es 80. Elle b&#233;n&#233;ficie &#224; cette &#233;poque d'un v&#233;ritable soutien des institutions culturelles d'ex-Yougoslavie. L'obtention de bourses et de r&#233;sidences &#224; l'&#233;tranger (Paris, Londres, Prague) lui permet d'exposer et de diffuser ses &#339;uvres &#224; l'&#233;chelle internationale. Une p&#233;riode intense durant laquelle,&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dipl&#244;m&#233;e de l'universit&#233; des arts de Belgrade et professeure aux Beaux-Arts de Sarajevo, Radmila Jovandi&#263; Dapic d&#233;veloppe une maitrise absolue des techniques traditionnelles de la gravure d&#232;s les ann&#233;es 80. Elle b&#233;n&#233;ficie &#224; cette &#233;poque d'un v&#233;ritable soutien des institutions culturelles d'ex-Yougoslavie. L'obtention de bourses et de r&#233;sidences &#224; l'&#233;tranger (Paris, Londres, Prague) lui permet d'exposer et de diffuser ses &#339;uvres &#224; l'&#233;chelle internationale. Une p&#233;riode intense durant laquelle, elle forme de nombreux.ses artistes tel.les que Maja Bajevi&#263;. En 1992, la vie et la carri&#232;re de l'artiste se trouvent boulevers&#233;es par la guerre de Bosnie. Quelques mois apr&#232;s le si&#232;ge de Sarajevo, Radmila Jovandi&#263; Dapic s'expatrie en France. En 1996, elle s'installe &#224; Limoges avec la bienveillance de m&#233;c&#232;nes. Une aide d&#233;terminante gr&#226;ce &#224; la mise &#224; disposition du stock perp&#233;tuel d'une papeterie-cartonnerie et d'un atelier&#160;: &lt;i&gt;l'aventure papier commence&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quarante-six ans, l'artiste repart de z&#233;ro. L'absence de contrainte g&#233;n&#232;re et lib&#232;re de nouvelles compositions hors du cadre. En suspension dans l'espace et dans le temps, les volumes prennent corps, se forment et se transforment, au gr&#233; des heures et des saisons&#160;: &lt;i&gt;la lumi&#232;re fait le dessin&lt;/i&gt;. En mouvement et en r&#233;action, le papier dirige les recherches de Radmila Jovandi&#263; Dapic. Elle attribue au m&#233;dium la capacit&#233; d'exprimer en toute sobri&#233;t&#233; le caract&#232;re solitaire et &#233;ph&#233;m&#232;re de l'existence, et se joue avec distance et &#233;l&#233;gance de cette ambivalence. Par le choix et le traitement des mat&#233;riaux, elle cr&#233;&#233;e la confusion. Ses &#339;uvres sculpt&#233;es, grav&#233;es ou dessin&#233;es, sombres et r&#233;jouissantes, convoquent les paradoxes de nos &#234;tres par leurs allures froides et rigides, pourtant si douces et po&#233;tiques dans leurs poses d&#233;licates. L'exp&#233;rience de la gravure reste omnipr&#233;sente dans son approche plastique et esth&#233;tique de la mati&#232;re. Le cutter remplace le burin, perce la surface et esquisse des architectures dont les contre-formes d&#233;voilent la dualit&#233;, entre l'objet d&#233;sir&#233; et l'objet sugg&#233;r&#233;, jou&#233;e par le va-et-vient du vide et du plein.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Radmila Jovandi&#263; Dapic brave l'&#233;loignement et perp&#233;tue le souvenir par la reproduction de mouvements quotidiens et d'objets familiers. &#192; travers des s&#233;ries de formes r&#233;p&#233;t&#233;es, multipli&#233;es, superpos&#233;es, et organis&#233;es, un lexique aux nombreuses variations se constitue et suscite l'imaginaire balkanique d'une soci&#233;t&#233; mise sens dessus dessous. La m&#233;moire du papier et de l'artiste se m&#234;lent dans les g&#233;om&#233;tries et les courbes de leurs corps p&#233;rissables dont les chor&#233;graphies d&#233;ploy&#233;es &#224; l'atelier disparaissent dans les carnets de dessins. L&#224; o&#249; le flottement et le creux des corps subsistent, c'est la paresse de moments sensuels et lascifs qui dirigent la main et m&#232;nent la danse. Notre regard bascule alors dans la poursuite intuitive de lignes anim&#233;es par un trait fin et l&#233;ger.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Radmila Jovandi&#263; Dapic nourrit sa pratique des livres dont elle aime s'entourer et note pr&#233;cieusement les phrases qu'elle pourrait formuler si la barri&#232;re de la langue n'existait pas. Ses &#339;uvres sont expos&#233;es en Allemagne et aux &#201;tats-Unis, elles font partie de collections publiques telles que l'Acad&#233;mie des sciences et des arts &#224; Zagreb ou la Galerie nationale des beaux-arts de Bosnie et Herz&#233;govine &#224; Sarajevo, et restent &#224; ce jour trop peu visibles en France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Balkans</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Balkans</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Balkans</guid>
		<dc:date>2021-08-20T13:18:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aur&#233;lie Faure</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Radmila Dapic Jovandic pr&#233;sente &#8216;Balkans'. Cette exposition personnelle &#224; la galerie Artset est compos&#233;e d'&#339;uvres in&#233;dites, r&#233;alis&#233;es en papier. Le m&#233;dium est utilis&#233; par l'artiste tel une p&#226;te &#224; partir de laquelle de nombreuses recettes vont s'offrir &#224; vous. Pli&#233;, froiss&#233;, peint, grav&#233;, cousu, coll&#233;, d&#233;chir&#233;, suspendu, &#233;pingl&#233;, le papier devient un langage. La composition graphique et plastique laisse place &#224; la sculpture et &#224; la narration. Le th&#232;me des Balkans est ici abord&#233; &#224; travers&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Radmila Dapic Jovandic pr&#233;sente &#8216;Balkans'. Cette exposition personnelle &#224; la galerie Artset est compos&#233;e d'&#339;uvres in&#233;dites, r&#233;alis&#233;es en papier. Le m&#233;dium est utilis&#233; par l'artiste tel une p&#226;te &#224; partir de laquelle de nombreuses recettes vont s'offrir &#224; vous.&#8232;&lt;br class='manualbr' /&gt;Pli&#233;, froiss&#233;, peint, grav&#233;, cousu, coll&#233;, d&#233;chir&#233;, suspendu, &#233;pingl&#233;, le papier devient un langage. La composition graphique et plastique laisse place &#224; la sculpture et &#224; la narration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le th&#232;me des Balkans est ici abord&#233; &#224; travers la m&#233;moire. Des &lt;i&gt;Kimonos&lt;/i&gt; hantent l'exposition&#160;: ces sombres habits sont suspendus ou abandonn&#233;es et nous interrogent sur l'histoire de ceux qui les portaient. &lt;br class='manualbr' /&gt;Les suspensions de papiers retracent l'histoire de terres disparues o&#249; des hommes avaient b&#226;ti leurs d&#233;sirs&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; elles apparaissent comme les cartographies d'une culture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Arriv&#233;e en France, le foyer et l'&#233;change deviennent une probl&#233;matique centrale de l'artiste&#160;: la suite se passe donc en cuisine&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! La Chambre des Balkans est une installation repr&#233;sentant les &#233;tapes de pr&#233;paration du plat traditionnel&#160;: la Yufka. Symbole de rassemblement et de convivialit&#233;, la Yufka se trouve dans toutes les maisons, commerces, et coins de rue des Balkans. Radmila reproduit les gestes quotidiens qui entretiennent le souvenir de ses racines d&#233;sormais &#233;parses. Le papier devient alors une p&#226;te travaill&#233;e et repr&#233;sent&#233;e ici dans tous ces &#233;tats.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#339;uvres sont modulables et mall&#233;ables, soit adaptables aux territoires imagin&#233;s par l'artiste. Certains papiers suspendus sont pos&#233;s d&#233;licatement tel du linge de maison, signe de vie du foyer. D'autres comportent de petits bateaux indiquant une lueur d'espoir malgr&#233; le chaos d'un naufrage. Ou encore, des bouts de papiers d&#233;chir&#233;s sont assembl&#233;s tel un calendrier de l'avant et vous proposent un monde merveilleux construit de citations d'auteurs - embl&#233;matiques de diverses cultures - d&#233;livrant une mixit&#233; de la pens&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'id&#233;e de superposition des mondes et des langages se retrouve dans cette s&#233;rie de gravures o&#249; les formes se brouillent et semblent composer un myst&#233;rieux nouvel alphabet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Contes et courtes nouvelles se dessinent au gr&#233; d'indices subtils et po&#233;tiques, et d&#233;placent notre perception. S'op&#232;re alors une s&#233;rie de r&#233;v&#233;lations d'une culture, li&#233;es au langage&#160;: significations, nuances, codes, imaginaire collectif... L'artiste nous montre ici que le langage est la repr&#233;sentation d'une culture, peu importe sa forme. Les &#339;uvres nous guident et nous transmettent une nouvelle grille de lecture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#160;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_mention'&gt;
&lt;p&gt;Galerie Artset, Limoges, 2014&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
