<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Documents d'Artistes Nouvelle-Aquitaine</title>
	<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/</link>
	<description>Documents d'artistes Nouvelle-AquitaineChez Fabrique Pola10 quai de Brazza33100 Bordeauxcontact@dda-nouvelle-aquitaine.org
Notre association est soutenue par le conseil r&#233;gional et la Drac Nouvelle-Aquitaine, la ville de Bordeaux et le d&#233;partement de la Gironde.Elle b&#233;n&#233;ficie du m&#233;c&#233;nat de Cambial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/spip.php?id_auteur=1562&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Entretien autour de l'&#339;uvre &#171;&#160;J&#233;r&#233;mie, Germain et Olivier&#160;&#187;</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Entretien-autour-de-l-oeuvre-Jeremie-Germain-et-Olivier</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Entretien-autour-de-l-oeuvre-Jeremie-Germain-et-Olivier</guid>
		<dc:date>2023-09-15T07:06:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Gilles Dusouchet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Gilles Dusouchet&#160;: &#192; quelle demande des commanditaires devait r&#233;pondre l'&#339;uvre que vous aviez &#224; concevoir et r&#233;aliser&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Ibai Hernandorena&#160;: C'est le fruit d'un travail au long cours qui a dur&#233; pr&#232;s de dix ans, jalonn&#233; de r&#233;unions, d'&#233;changes, et d'une r&#233;flexion commune. C'est beaucoup de temps pass&#233; ensemble et c'est ce qui, &#224; mes yeux, distingue le protocole &#233;labor&#233; par les Nouveaux commanditaires de la commande institutionnelle ou d'une production en vue d'une exposition. Au d&#233;part, il y&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes-26261" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gilles Dusouchet&#160;: &#192; quelle demande des commanditaires devait r&#233;pondre l'&#339;uvre que vous aviez &#224; concevoir et r&#233;aliser&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ibai Hernandorena&lt;/strong&gt;&#160;: C'est le fruit d'un travail au long cours qui a dur&#233; pr&#232;s de dix ans, jalonn&#233; de r&#233;unions, d'&#233;changes, et d'une r&#233;flexion commune. C'est beaucoup de temps pass&#233; ensemble et c'est ce qui, &#224; mes yeux, distingue le protocole &#233;labor&#233; par les Nouveaux commanditaires de la commande institutionnelle ou d'une production en vue d'une exposition.
Au d&#233;part, il y avait la volont&#233; de signifier l'importance du d&#233;placement, dans les transports urbains, sur un trajet d&#233;fini, pour des personnes en situation de handicap psychique. Ce moment-l&#224; participe &#224; la fois de leur qu&#234;te d'autonomie et doit leur offrir un rep&#232;re dans la ville, en l'occurrence sur la commune d'Eysines, &#224; proximit&#233; de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;ITEP&lt;/span&gt; (l'Institut Th&#233;rapeutique &#201;ducatif et P&#233;dagogique) qui les accueille en journ&#233;e. D'o&#249; l'id&#233;e d'un arr&#234;t de bus. C'&#233;tait marquer un emplacement dans l'espace public qui figurait leur capacit&#233; &#224; circuler seul et qu'ils pouvaient s'approprier, y compris &#224; travers ce qui, dans leur vie, leur tenait le plus &#224; c&#339;ur. Pour trois d'entre eux, Olivier, J&#233;r&#233;my et Germain, c'&#233;tait, respectivement&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Se mettre la t&#234;te &#224; l'envers&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;, &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Johnny Halliday&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; et &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;le sport&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;. Voil&#224; ce qui &#233;tait formul&#233; au d&#233;part.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Votre premi&#232;re proposition, un abribus sous forme de kiosque &#233;clair&#233; par un plafond lumineux et accueillant une table et un banc circulaires, a d&#251; &#234;tre reformul&#233;e, &#224; la fois pour r&#233;pondre &#224; de nouvelles normes environnementales et contenir les co&#251;ts de production. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;alit&#233;, d'avoir &#224; reprendre cette proposition a &#233;t&#233; une chance. Entretemps, ma r&#233;flexion et ma pratique artistique avaient &#233;volu&#233;. Il ne s'agissait pas de poser une &#339;uvre dans l'espace public mais comment investir celui-ci, l''occuper et donner &#224; la forme, &#224; son design, une fonction autant symbolique que d'usage. Si j'avais &#224; me d&#233;finir, ce serait d'&#234;tre d'abord un artiste conceptuel, d'&#234;tre dans la pens&#233;e et d'&#234;tre le plus libre possible dans le choix du m&#233;dium. En la circonstance, le fait d'avoir mis sur la table les interrogations des commanditaires, de nous &#234;tre si souvent r&#233;unis autour d'une table, a d&#233;cid&#233; de la forme, celle d'une table ronde qu'entoure un banc pour en faire le socle d'une sculpture repr&#233;sentant trois des commanditaires. C'&#233;tait recentrer la commande sur ces personnes qui en avaient &#233;t&#233; les protagonistes depuis l&#8216;origine, accompagn&#233;s d'adultes de l'&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;ITEP&lt;/span&gt;, en particulier le Pr&#233;sident de l'association Lamothe Lescure Club, Mr&#160;Bernard Marteau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez intitul&#233; la pi&#232;ce du pr&#233;nom de ces trois personnes figur&#233;es sur la table&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;J&#233;r&#233;my, Germain, Olivier&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oui, j'ai longtemps tourn&#233; autour de ce titre mais il allait de soi. Cela dit, les repr&#233;senter &#224; la vue de tous m'a paru d&#233;licat. Comment percevrait-on&#160;la repr&#233;sentation de personnes qui, du fait de leur handicap, sont consid&#233;r&#233;s en dehors de la norme dans l'espace public&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;? Or cette proposition a re&#231;u l'accord de tous les intervenants. J&#233;r&#233;my, Olivier et Germain ont acquis une pr&#233;sence qui les fait semblables &#224; tous les passants venus sur les lieux. Lors du scan de leur silhouette avant le moulage en 3D et la r&#233;alisation des bronzes, ils ont pos&#233; dans la tenue et l'attitude qui leur &#233;taient le plus naturel. C'est eux, tels qu'ils sont, sans y penser. Ce sont les &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Illustres&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; de ma commande, y compris en rapport avec un classique de l'histoire de l'art o&#249; l'artiste s'emploie &#224; repr&#233;senter son commanditaire. Mes &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Illustres&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187; ont un caract&#232;re universel. Chacun peut s'y projeter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez employ&#233; des mat&#233;riaux nobles, le bronze, mais aussi le marbre pour la table qui porte ce groupe et le banc qui l'entoure. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce marbre est celui qu'on utilise pour du mobilier int&#233;rieur. Je l'ai d&#233;tourn&#233; pour en faire un banc public. Mon id&#233;al aurait &#233;t&#233; d'en faire une table de pique-nique et qu'on s'y installe en compagnie des trois personnages. Ce n'est pas d&#233;coratif, c'est m&#234;me en lien avec le concept d&#233;fendu par un artiste tel que Daniel Buren qui vise &#224; sortir l'art des mus&#233;es pour le faire descendre dans la rue. C'est produire une &#339;uvre qui se donne en partage et se confronte au monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel sens accorder au choix du lieu o&#249; l'&#339;uvre prend place, un terre-plein situ&#233; sur la commune d'Eysines, entre deux voies de circulation et deux arr&#234;ts de bus&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est en effet un lieu de passage. A priori, on n'a rien &#224; faire l&#224;. Il n'existe que pour ralentir la circulation. D&#233;sormais, ce rien devient quelque chose. On peut s'y poser, s'y asseoir, s'y donner rendez-vous, se tenir l&#224;, entre l'avant et l'apr&#232;s, au milieu du temps, et s'y montrer en pr&#233;sence des trois personnages qui ont inspir&#233; l'existence du lieu et refl&#232;tent aussi la n&#244;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#224; propos de l'&lt;a href=&#034;https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Jeremie-Germain-et-Olivier&#034;&gt;&#339;uvre &lt;i&gt;J&#233;r&#233;mie, Germain et Olivier&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>COW</title>
		<link>https://dda-nouvelle-aquitaine.org/COW-45017</link>
		<guid isPermaLink="true">https://dda-nouvelle-aquitaine.org/COW-45017</guid>
		<dc:date>2018-03-21T09:51:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Gilles Dusouchet</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;(sans titre mais d&#233;dicac&#233; &#224; Francis Jammes. Francis qui&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?) Au chevet d'un &#233;glise romane&#160;: - Une vache de race limousine encord&#233;e &#224; une b&#233;taill&#232;re et portant une couverture reprenant des motifs de l'Op Art&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; - Un enclos mobile&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; - Un bouquet de fleurs des champs&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;; - Des panneaux en bois dispos&#233;s sur un terrain herbeux et sur lesquels s'&#233;grenne le texte d'une chanson b&#234;lante class&#233;e par le magazine Rolling Stone en troisi&#232;me position des 500 meilleures chansons de tous les temps.&#160;(&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://dda-nouvelle-aquitaine.org/Textes-26797" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;(sans titre mais d&#233;dicac&#233; &#224; Francis Jammes. Francis qui&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;?)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au chevet d'un &#233;glise romane&#160;:&lt;br class='manualbr' /&gt;- Une vache de race limousine encord&#233;e &#224; une b&#233;taill&#232;re et portant une couverture reprenant des motifs de l'Op Art&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;;&lt;br class='manualbr' /&gt;- Un enclos mobile&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;;&lt;br class='manualbr' /&gt;- Un bouquet de fleurs des champs&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;;&lt;br class='manualbr' /&gt;- Des panneaux en bois dispos&#233;s sur un terrain herbeux et sur lesquels s'&#233;grenne le texte d'une chanson b&#234;lante class&#233;e par le magazine Rolling Stone en troisi&#232;me position des 500 meilleures chansons de tous les temps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bucoliques. Virgile. Pastorales. Chalumeaux. Trumeaux aux d&#233;cors champ&#234;tres. V&#234;pres. Chasubles. Labours. B&#339;ufs pieux. John Lennon. Patatras. Bataclan. Un monde id&#233;al, de paix et d'amour, sans nations ni religions. Miracle. Visions. Effusions. Illusions d'optique. Illusions tout court. Vacuit&#233; de l'art. Innocuit&#233; des prodiges. &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;ET&lt;/span&gt;... Fatima, malgr&#233; tout.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parce que.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Vierge de Fatima dans l'&#339;il de la g&#233;nisse, gard&#233;e par Yoko et John, bergers descendus du bed-in - et le bigleux devra mourir&#160;-, vache avachie dans sa paille que l'on extrait du fourgon et que l'on exhibe devant la foule des p&#233;lerins aveugles. Vache meuglant dans le d&#233;sert. &lt;br class='manualbr' /&gt;Car seul le ruminant voit le soleil qui danse et la valse des m&#233;cr&#233;ants dans l'infernal chaudron.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Vierge de Fatima dans le seau et le foin, agreste palimpseste, support polys&#233;mique, &#224; genoux les enfants&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;! &#192; croupetons les anges&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(Tandis que la dame plante ses piquets, laissant &lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;APPARA&lt;/span&gt;&#206;&lt;span class=&#034;caps&#034;&gt;TRE&lt;/span&gt; sur des &#233;criteaux la parole &#233;vang&#233;la&#239;que, un p&#226;tre en tenue de loufiat veille sur la bovine. Flandrin, ballot, b&#234;ta.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Vierge de Fatima dans la croupe ph&#233;nom&#233;nale, r&#233;ceptacle de nos pri&#232;res. Muse rev&#234;tue d'un mirage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mes doux agneaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href='https://dda-nouvelle-aquitaine.org/COW' class=&#034;spip_in&#034;&gt;D&#233;couvrir l'&#339;uvre&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
