Translation des vestiges, Chapelle Saint-Jacques centre d’art contemporain, Saint Gaudens