Session d’expérimentation art et social et leurs malentendus, (2005-2006)