Par les yeux de la louve, L’atelier blanc, Villefranche-de-Rouergue