Les territoires de l’ours, Espace Croix-Baragnon, Museum d’histoire naturelle, Toulouse