La vie souterraine, Galerie La Jetée, Montpellier