Bivouac, création d’une œuvre collective, Quartier des femmes, Maison d’arrêt de Gradignan