Presse
2016
Mirela Sekulic, « S kraft papirom u setnji Balkanom » (« Promenade dans les Balkans avec le papier Kraft »), Expo UGBIH, Oslobodjenje, 7 oct.
Dragan Marjanovic, « Umetnicka dusa na kraft papiru » (L’âme d’artiste sur le papier Kraft"), Exposition Franjevacka galerija Siroki Brijeg, Oslobodjenje, 18 nov.
2010
« Entre silence, douceur et solitude », Le Populaire, 12. oct.
C. G., « Les rendez-vous de fin d’année », L’Echo, 31. déc.
« Beauté et fragilité à la Galerie 39A », L’Echo, 5 janv.
C.G.« Des énigmes et des hommes », L’Echo, 15 oct.
Georges Chatain, « Jeux de la terre et du feu », l’Echo, 8. janv.
2009
« Le bronze, l’émail et la porcelaine », La Montagne, 28 déc.
Maurice Piotte, « Graveurs du monde », L’Echo, 7 août
Georges Chatain, « Fragments d’histoires », L’Echo, Limoges, 5 juin
Jean-Paul Sportiello, « Radmila, toujours renouvelée », Le Populaire, Limoges, 20 mai
« Enigma lutki » (L’énigme des poupées"), Svevijesti.ba (Fena), Sarajevo, 10 janv.
2008
Anne Beyaert, texte pour le catalogue de l’exposition individuelle, Salle Atane, St.Yrieix
Nathalie Goursaud, « Il et elles vont si bien ensemble », Le Populaire, 12 déc.
Jean-Paul Sportiello, « Les artistes voient double », Le Populaire, 26 janv.
M. R. Sekulić, « Poetska vizija Radmile J.D. » (« Vision poétique de Radmila J. D. »), dans le cadre de l’exposition individuelle à la Galerie nationale de Bosnie et Herzégovine, Oslobođenje, Sarajevo, 23 oct.
M. R. Sekulic, « Likovna umjetnost koja se moze obuci » (« Beaux-arts pouvant être le vêtement »), Oslobodjenje, Sarajevo, 23 oct.
2007
« Le papier sous toutes les coutures au Moulin du Got », (Individualna izložba), L’Echo, 30 juil.
Le Populaire, 2 août, Limoges
J.M., « Les artistes expérimentés à la Galerie 39A », L’Echo, 14 déc.
2006
Georges Chatain, « Histoire sans parole. Patchwork Radmila J. Đapić à la Galerie 39A », L’Echo, 22 déc.
« Toujours surprenante... », Le Populaire du Centre, 18 déc.
Georges Chatain, « Dix Limougeauds venus d’ailleurs », Le Point, Paris
2005
« Visions entre ciel et terre », Le Populaire, Limoges, 23 août
Michael Callet, Entre ciel et terre, (Povodom izložbe u gradskoj vijecnici St. Yrieix), L’Echo, Limoges, 22 juil.
Fabienne Venteau,« Entre Ciel et Terre une côte slave », Le Populaire, Limoges, 13 juil.
Nada Vrkljan-Križić, « Pečeni gadovi » (« Les vilains cuits »), La revue Beaux-arts, n°300, Zagreb, 15 oct.
Marie-Noëlle Robert, « Saint-Quentin et ses drôles de dames », Le Populaire, Limoges, 2 déc.
« Variations sur le corps », L’Echo, Limoges, 23 déc.
2004
Stjepan Fileki, texte pour le catalogue de l’exposition individuelle, Galerija graficki kolektiv, Belgrade
2003
Aida Abadžić Hodžić, « BiH grafika 20. stoljeća » (« Art graphique du XXe siècle en Bosnie et Herzégovine »), Collegium Artisticum
2002
« A la source de la vie » (povodom izložbe u Kult. centru Jean Gagnant), L’Echo, Limoges, 15 mars
Anne Geslin, texte pour le catalogue de l’exposition individuelle, Centre culturel Jean Gagnant, Limoges, fév.
2001
Dževad Sabljakovic, texte pour le catalogue de l’exposition individuelle, Galerie Le Lys, Paris, Radio Slobodna Evropa, 23 sept.
Pierre-Marie le Gallo, « Art en exil », Femina du Populaire du Centre, Limoges, 21 mai
La lettre du Centre d’animation culturelle, Exposition, Panazol, mars-avril (povodom samostalne izložbe u Centre culturelle Jean Cocteau, Panazol)
Henri Lugant, Du grand art, Le Populaire du Centre, Limoges, 28 fév. (povodom samostalne izložbe u Centre culturel Jean Cocteau, Panazol)
Henri Lugant, « Radmila Jovandic Dapic s’expose à Jean Cocteau », Le Populaire du Centre, Limoges, 27 fév. (catalogue de l’exposition individuelle, Centre culturel Jean Cocteau, Panazol)
2000
« Encres en série à la Galerie 39A », Le Populaire du Centre, Limoges, 30 août
_Georges Chatain, « Les corps de Radmila », L’Echo, Limoges, 14 avril
Le Populaire du centre, « Peintures et sculptures s’exposent au grand jour », Limoges (Exposition St.- Laurent-sur-Gore), 14 avril
Jacques Morlaud, « Radmila Đapić célèbre les sources de la vie », L’Echo, 13vril
Isti : na Web stranici : www.limousin-culture.asso.fr/actualite/arts/39A/39a.htm, *
Jean-François Julien, « Radmila... encore plus beau », Le Populaire du Centre, 17 avril
« Bosnie si je t’oublie...Bosnie si tu m’oublies, Premières rencontres autour de la culture des Balkans », Caen, 2 mars-15 avril
1999
Le Populaire du Centre, « Poésie », Limoges, déc.
Jacques Morlaud, « Sensualité verbale », L’Echo, Limoges, 17déc. ,*(Ouest- France, Livres, 4-5/12, Caen)
1998
Jean-François Julien, « Les inédits de Radmila à Artset », La Montagne, 5 janv.
Jean-François Julien, « Les inédits de Radmila à Artset », Le Populaire, Limoges, 4 janv.
Dr. Marion Feld, « Raum fur eigene Interpretationen », Fuldaer und Hunfelder Zeitung, 25 juin
Heimat journal, « Radierungen von R. Dapic-Jovandic », juil.
Rhönspiegel, « Bilder des Unbewussten und Unterbewussten », août
Heimat journal, « Bilder des Unbewussten Radmila Jovandic-Dapic stellt in der Kunststation Kleinsassen aus », avgust, Domspatz, Bilder des Unbewussten, 1er juillet (povodom samostalne izložbe u Kunstcolonie Kleinsassen, Fulda)
« Les prémices du printemps », Grupna izložba, Galerie 39A, Limoges
1997
J.M., « Estampes et dessins de Radmila », L’Echo, Limoges, 26 déc.
« L’art de la gravure enseigné aux jeunes /5e. Biennale du livre d’artiste », Le Populaire du Centre, Limoges, mai
1995
Jacques Morlaud, « Radmila fait tout dire à la femme », La Montagne, Limoges, 31 oct.
« Radmila : L’obsession de l’humain », Le Populaire du Centre, Limoges, 30 oct.
« La gravure sous toutes ses formes », L’Echo, 16 oct.
« Gravure, graveurs et concours », La Montagne, 17 oct. (supplément pour le festival « Le temps des livres »), Bibliothèque Municipale, Limoges
« Zeus, Europe et Limousin », Le Populaire du Centre, 19 sept.
« Le parc de Millevaches est en route », La Montagne, 19 sept.
« L’affiche de Radmila Dapic concourra à Strasbourg », L’Echo, 21 sept.
Jean-François Julien, « Le livre d’artiste version yougoslave », Le populaire du Centre, 5 juin, dans le cadre de la 4e Biennale du livre d’artiste, St Yrieix le Perche
1994
Anne Geslin, « Les mariées de Radmila », Galerie C.A.U.E. Limoges, février
Anne Geslin, « Le résultat de la guerre et de l’amour », Le Populaire du Centre, Limoges, février
C.D., « Radmila Jovandić Đapić : Traits », Le Populaire du Centre, Limoges, fév.
« L’art au service de la vie », Le Populaire du Centre, Limoges, 12 mars
« Eaux-fortes pour les enfants de Sarajevo », Le Populaire du Centre, Limoges, 12 mars
1993
« Métiers, Artisanat sans frontière... », Limoges, 13 juin
1990
Zorica Beus, « Praznina kao punoća djela » (« Le vide comme la plénitude de l’œuvre »), Oslobodjenje, Sarajevo, 17 janv.
Brankica Perišić, « Izložba društva likovnih umjetnika » (« Exposition de la Société des Artistes ») Salzburg
J.M. Walker, « Ein Destillat kunstlerischer Prinzipien », Fuldaer Zeitung, 18 sept.
J.M. Walker, « Ein Kultursommer mit internationaler Besetzun », Domspatz, nov.
Bogdan Kršić, Tekst za izbor u Vanr. prof. na Akad. lik. umjetnosti (Rapport pour la nomination au poste de professeur extraordinaire à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts), Sarajevo 1er sept.
Ibro Krzović, Likovna enciklopedija Jugoslavije (Article dans l’Encyclopédie des arts plastiques de Yougoslavie), Leksikografski zavod, Zagreb
1989
Brankica Perišić, « Tekst o umjetničkom radu Radmile Jovandić Dapic, Sarajevo kandidatura za Šestoaprilsku izložbu » (« Le travail artistique de Radmila Jovandic Dapic. Texte de candidature pour le Prix de 6 avril de la ville de Sarajevo »)
1988
Mirjana Bajić, Tekst za simpozium Zlatnog pera Beograda (Texte pour le symposium de Plume d’or de Belgrade), Musée des arts appliqués, Belgrade
Ibro Krzović, « Biennale del Jugoslovenskih likovnih umetnic, grafika » (Biennale des artistes plasticiennes Yougoslaves, gravure"), Galerija likovnih umetnosti Slovenj Gradec
1987
Dr. Pavle Vasić, « Majska izložba ’77 » (« L’Exposition de mai ’77 »), revue La vie artistique, Livre III, Edition de l’Université des Arts, Belgrade
Dr. Pavle Vasić, « Izložba grafike Radmile Jovandic » (« Exposition de gravure de Radmila Jovandic »), revue La vie artistique, Livre IV, Edition de l’Université des Arts, Belgrade
1986
Brankica Perišić , « Korak sa savremenoscu » (« En phase avec la modernité »), Odjek, 1er déc., Sarajevo
Brankica Perišić, « Iz slikarske radionice » (« De l’atelier de la peinture artistique »), Revija za turizam i kulturnu baštinu, Sarajevo
1985
Pavle Vasić, « Zlatno pero Beograda ’72 » (« Plume d’or de Belgrade ’72 »), revue La vie artistique, Livre III, Edition de l’Université des Arts, Belgrade
Jiri Hlusicka, Soucasna svetova grafika, éd. Odeon, Prag
Bogdan Kršić, Tekst za katalog samostalne izložbe crteža u galeriji Grafički kolektiv (texte d’ introduction dans le catalogue de l’exposition individuelle des dessins à la Galerie Grafički kolektiv), Belgrade
Alois Fogel, « Moderne Grafike in der Bosnien und Herzegovina », Alte und moderne kunst 201/202, Wien
1984
Ibro Krzović, « Umjetnost BiH 1974-1984 » (« L’art en Bosnie et Herzégovine 1974-1984 »), Galerie nationale de Bosnie et Herzégovine
Brankica Perišić, « Tekst za katalog samostalne izložbe grafika » (« texte d’introduction dans le catalogue de l’exposition individuelle de gravure », Sarajevo
Brankica Perišić, « Uloga posmatrača » (« Le rôle de l’observateur »), Odjek, 1-15 mai, Sarajevo
Snježana Šinik, « Slikari na Olimpijadi » (« Les artistes peintres à l’Olympiade »), Galerie nationale des Beaux-arts de Bosnie et Herzégovine, Oko 16 fév., Zagreb
Brankica Perišić, Tekst za samostalnu izložbu crteža (texte d’introduction dans le catalogue de l’exposition individuelle de dessins), galerie Roman Petrović, Sarajevo
Ibro Krzović, Enciklopedija likovnih umjetnosti Jugoslavije, Jugoslovenski leksikografski zavod Miroslav Krleza, Zagreb
1983
Brankica Perišić, « Zivot dizajna » (« La vie de design », Odjek n°2, Sarajevo
Snjezana Šinik, « Gdje nastaje umjetnost » (« Où l’art nait »), Oko 28 avril, Zagreb
Čedo Vasić, « Osobenost u univerzalnom » (« Particularité dans l’universel »), Odjek N°24, Sarajevo
1981
Edith Shiloker, Heutige Grafik aus Sarajevo, Neue Tiroler Zeitung, 2.6, Austrija
Planinka Mikulić, Izložba grafika i crteža, Tekst za katalog izložbe crteža (exposition des gravures et des dessins, texte pour catalogue), Insbruck, Autriche
Ibro Krzović, « Poetsko-fantastični pristup umjetnosti » (« Approche poético-fantastique à l’art »), Oslobodjenje, 17 juin, Sarajevo
1980
Ibro Krzović, « Jugoslovenska grafika 1950-1980 » (« Gravure yougoslave 1950-1980 »), texte pour catalogue de l’exposition, Belgrade
, Belgrade
Ibro Krzović, texte pour le catalogue de l’exposition individuelle de gravures et de dessins, galerie Rizah Štetić, Brčko
Nihad Agić, « Grafički sonet » (« Le Sonet graphique »), Oslobodjenje, 24/04, Sarajevo
1979
Ibro Krzović, « Contemporary Graphic in BiH », tekst za katalog izložbe u New York (Texte pour le catalogue de l’exposition à New York)
1978
Elena Cvetkova, « Bosansko-hercegovačko likovno podneblje » (« Climat artistique en Bosnie-Herzégovine »), Večernji list, Zagreb, 4 juil.
1977
Ibro Krzović, « Neki problemi grafike i grafika mladih » (« Quelques problèmes de gravure et de gravure jeune »), Lica, Sarajevo
1976
Bogdan Kršić, Tekst za katalog samostalne izložbe grafika (Texte pour le catalogue d’exposition individuelle de gravures), galerie Grafički kolektiv, Belgrade
Pavle Vasić, « Mladi koji stupaju u umjetnost » (« Les jeunes qui entrent dans l’art »), Politika, Belgrade, 3 août
Brankica Miletić, « Samostalna izložba Radmile Jovandic » (« Exposition individuelle de Radmila Dapic Jovandic »), Atelje, Sarajevo
Ibro Krzović, « Moderne Grafike in Bosnien und Herzegowina » (« Gravure moderne en Bosnie Herzégovine »), texte pour le catalogue d’exposition, Schlamnig-u
Nihad Agic, « Dominacija Grafike » (« Domination de la gravure »), Oslobodjenje, Sarajevo, 15 sept.
Ibro Krzović, « Savremena arhitektura, grafika, enterijer i plakat Sarajeva » (« L’architecture, la gravure, l‘art d’intérieur et des affiches contemporaines à Sarajevo », texte pour le catalogue de l’exposition, Magdeburgu
Aleksandar Bogojević, « Umjetnost, XI-XII » (L’art, XI-XII"), Belgrade
1974
Aleksandar Bogojević, Exposition 6+6, Paviljon knjaz Milos, Arandjelovac
Aleksandar Bogojević, Revue Les pas, n°7-8, Arandjelovac/Belgrade
Edo Numankadić, « Grafika Radmile Jovandić » (« Gravures de Radmila Jovandic »), Lica n°8-9, Sarajevo