Cycle extérieur