’’Sans la grille, il n’y aurait pas eu la cage ; sans la cage il n’y aurait pas eu de dresseur’’. Ce lustre fait, par sa couleur, référence au pelage rayé des fauves (laiton doré) et d’un autre côté il renvoie par sa forme Louis XVI, aux lustres « cascade » classiques, mais aussi à la forme de l’Arène du Show, de la piste, de l’enclos, et plus directement à celle de la cage aux fauves, à la forme du cerceau de feu. Le mélange des chaînes participe au déballage French Quincaille des styles, à la mise en éclat des variétés, en opposition au minimalisme contenu dans la structure répétitive et dépouillée d’une grille.